在大多数房屋中,数个家庭共同生活在我们无法想象的环境中。
In most of the houses, several families lived together in circumstances beyond our imagination.
数个世纪以来,中国社会一直认为应当以审慎的态度对待个人金融。
China is a society that has long esteemed personal financial prudence for centuries.
在涉及到数个组织的大型项目中,情况尤是如此。
This is particularly true of large projects that span several organizations.
一个微型发电器就可以驱动数个这样的新型灯。
A single microwave generator can be used to power several lamps.
这给我增加了数个小时的工作时间。
对于Web应用程序的每个页面,您都可以有数个请求响应。
You can have several requests and responses for each page of Web application.
近年来,已经有数个节目挑战对死亡的看法了。
N recent years there have been several programmes which seek to challenge views on death.
船后的水翻起无数个旋涡。
只要一个社区知晓,其他的社区也都会知道(这个过程如果不是花费数个世纪的时间,就是数十年)。
What one community knows, all know (at least over decades, if not centuries).
我可以说出选择这些安全设置的数个理由。
他们被毁了,但当地有无数个这样的灾民。
她很快明白她的小猫所度过的,数个月不为人知的生活。
She soon learned about the secret life her Kitty had been leading for months.
第三个方法表明:方法可以使用的参数个数没有限制。
The third method demonstrates that the number of parameters the method can take is unrestricted.
其行动得到了加境内数个绿色环保组织的支持。
They are backed by a number of green groups across the country.
但事实是气候的改变就是无数个微小的影响导致的。
But the truth is that climate change is made up of billions of tiny effects.
数个关于性别方面的研究指出,女性的行为和管理方式不同于男性。
Several gender studies have pointed out that women behave and manage differently to men.
流入我血管中的滴液源自由无数个支流汇集成的河流。
The drip flowing into my vein is drawn from a river with innumerable tributaries.
第二个误区则是,多数个体创业的人都是些乳臭未干的小鬼。
The second myth is that most entrepreneurs are just out of short trousers.
一般的例子中未知数个数和方程个数相等。
So in equal Numbers of equations and unknowns that the normal nice case.
数个世纪以来,恶劣的天气带来损害。
对于设计有着无数个定义,对设计的下定义就像是你期待的一个创意过程那样发散有趣。
There are countless definitions of design, as you might expect of a creative endeavour.
该公司最近在巴西外海发现的数个油田被认为位居迄今发现的最大油田之列。
Its recent offshore discoveries are thought to be among the biggest oilfields ever found.
来自数个国家的325名玩家参与了游戏。
接著,想像有数个正弦波的组合。
前进的理由只要一个,后退的却有无数个,给自己一个理由。前进!
Reason, as long as a back but there are innumerable, give yourself a reason. Forward!
我们看见数个穿著蓝黄制服的货车司机。
We saw several of the van drivers in their blue and yellow livery .
就像是天堂的地板上散布着无数个小洞。
就像是天堂的地板上散布着无数个小洞。
应用推荐