与教父的冷酷相比,他的温情更能打动我。
Compared with the godfather's grimness, his tender feeling can move me even more.
他确实想好好履行作为教父的职责。
“如果他不来找他的教父,那他去找谁?”唐·科里昂说。
"And who should he come to if not his godfather?" asked Don Corleone.
他受不了听见别人侮辱他的教父。
Hearing someone insulting his godfather was too much for him.
那么如果不是他的教父,他该到谁那里?
他是我的教父,非常疼爱我。
做我的朋友……教父。
听说这部电影是根据小说《教父》改编的。
只有教父科利昂能够帮助这对遭受痛苦的夫妇。
我们想问您能做他的教父吗?
所以现在他来找他的教父了。
这人说:“教父先生,您的房子多奇怪呀!”
Then said the man, "Sir Godfather, what a strange household you have!"
游戏界的教父!
自从哈利的教父死了,他就一直梦见他。
Since his godfather had died, Harry had kept dreaming about him.
后来小天狼星成为波特的教父。
孩子们的教父也在餐桌旁。
教父,他只是没有足够的天分。
我的教父。我是他的继承人,他也是我的。
新墨西哥大学的兰迪·松希尔称得上美貌研究领域的教父了。
The godfather of scientific study of beauty is Randy Thornhill, ofthe University of New Mexico.
北京新东方教育科技集团董事长,著名的“留学教父”。
Beijing New Oriental Education Technology Group Chairman, the famous "Godfather of students."
因为他在给康妮的儿子当教父时愚弄了我。
Because he made a fool of me when he stood Godfather to Connie's boy.
这可能是新的一代:孩子教父母!
This could be the first generation where the kids teach the parents.
“你教父也是这样认为的,”黑根说。
即使是今天,教父教母给教子的礼物仍常常是鞋。
Even today, god parents will often give shoes to their godchild on this occasion.
汤姆是我父母的老朋友了,还是我儿子的教父。
Tom is an old friend of my parents and the godfather of my son.
我的一位老朋友叫我当他儿子的教父。
An old friend of mine asks me to be the godfather of his son.
我的一位老朋友叫我当他儿子的教父。
An old friend of mine asked me to be the godfather of his son.
今天是世界音乐界的悲痛之日,灵魂乐的教父詹姆斯·布朗与世长辞。
Sad day for the world of music, the Godfather of Soul, James Brown has died.
他导演过《教父》和《现代启示录》,是个很棒的导演。
He is the guy that directed the Godfather and Apocalypse Now, a great film director.
他导演过《教父》和《现代启示录》,是个很棒的导演。
He is the guy that directed the Godfather and Apocalypse Now, a great film director.
应用推荐