我们不能让教条主义阻碍前进的步伐。
他意志坚定但不教条。
常规的思考者常常拘泥于教条之中。
不要受单元测试的教条所限。
“没有老板，没有教条，”他说。
人们记住故事，而不是干瘪的教条。
他战胜了陈旧的秩序和陈旧的教条。
破除教条并如往常一样活着才是明智之举。
The clever thing was to break the rules and stay alive all the same.
第一级阶梯是一个未经证明的信念；它仅仅是个教条。
The first rung is an unjustified belief; this is simply dogma.
教学应否避免教条主义？
教育，不是教条的枯藤，而是生命的花园。
Education is not the dry vine of doctrine but the garden of life.
不要相信虚假的教条，不要跟随世俗的道路。
Don't believe false doctrines. Don't follow the way of the world.
他的实用主义最终战胜了他兄弟的教条的理想主义。
His pragmatism has finally won out against his brother's doctrinaire Utopianism.
现在有一种教条式的看法，即技巧阻碍表达。
The dogma now is that craftsmanship gets in the way of expression.
问题不在于教条美不美，而是到底是不是真的。
The question is not whether a doctrine is beautiful, but whether it is true.
道德确实不是指导人们如何使自己幸福的教条。
Morality is not really the doctrine of how to make ourselves happy.
它们对于经济增长的教条是注重数量而不是质量。
Their dogma of economic growth is about quantity not quality.
在这个法庭的保守派法官中，布朗可能是最教条的。
Brown is perhaps the most doctrinaire of the court's conservative judges.
后来人们用这个成语来讽刺那些只信教条，不顾实际的人。
Afterwards people use this idiom to satirize those dogmatists who ignore the reality.
劳拉·多伊尔反驳说她的书并非硬性教条，并非适用于任何人。
But Doyle counters that her book is not hard doctrine or meant for everyone.
劳拉·多伊尔反驳说她的书并非硬性教条，并非适用于任何人。
But Doyle counters that her book is not hard doctrine or meant for everyone.
应用推荐