-
她放开莫娜的手，轻轻呷了一口她的饮料。
She let go of Mona's hand and took a sip of her drink.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不肯放开她的胳膊。
He refused to release her arm.
《牛津词典》
-
他松手放开了她。
He loosened his grip and let her go.
《牛津词典》
-
我们放开它，看看会发生什么。
We'll let it go and we'll see what happens.
youdao
-
孩子们起初很羞涩，但很快就放开了。
The children were shy at first, but soon lost their inhibitions.
《牛津词典》
-
youdao
-
演员必须学会放开声音。
Actors must learn to project their voices.
《牛津词典》
-
放开那孩子吧，好太太。
Loose thy hold from the boy, goodwife.
youdao
-
他停下来面对着她，放开了她的手腕。
He stopped and faced her, releasing her wrist.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
只是放开并让自己处在当下时刻。
Just let go and let yourself be in the moment.
youdao
-
“放开我，”她叫道，“让我走。”
Loose me, 'she cried,' and let me go.
youdao
-
放开胸怀看看吧，我救了你的性命。
Open your heart and see, I SAVED your LIFE.
youdao
-
放开你的思想来阅读这本书。
Read this book with an open mind.
youdao
-
他放开我的手，我跑了起来。
He let go of my hand and I ran.
youdao
-
我们可以放开父母的手，学习自己走路。
We can let go of our parent's hand and grow up. Now is the time to dream.
youdao
-
放开你的头脑，进入你的内心。
Get out of your head and get into your heart.
youdao
-
原谅就是放开所有这些。
Forgiveness is about letting go of all that.
youdao
-
放开你不能控制的事情。
Let go of things you don't control.
youdao
-
放开鼠标按钮后，这两个元素就完成了交换。
When you release the mouse button, the two elements are switched.
youdao
-
“放开我，”我又说。
"Let go," I said again.
youdao
-
“放开她，”这是唯一的回答。
Let her go, was the only answer.
youdao
-
原谅是放开过去，而信任则与将来的行为有关。
Forgiveness is letting go of the past. Trust has to do with future behavior.
youdao
-
思嘉：放开我，你这傻瓜，放开我！
SCARLETT: turn me loose, you fool, turn me loose!
youdao
-
突然鲨鱼放开了他。
Suddenly the shark released him.
youdao
-
看，如果我放开的话它就会马上停止。
See, it stops now immediately when I take it off.
youdao
-
“放开我。”我说。
"Let go of me," I said.
youdao
-
放开是你的公司发生美好高效变化的开端。
Letting go can be the beginning of a wonderful and productive change in your organization.
youdao
-
放开是你的公司发生美好高效变化的开端。
Letting go can be the beginning of a wonderful and productive change in your organization.
youdao