• 他们绝不会允许一个自由放任的开放市场。

    They will never allow a free-for-all open market.

    youdao

  • 那么,另一种方案就是,设法让当前相对自由放任的银行体系变得安全。

    The alternative, then, would be to seek to make the present relatively free-wheeling system safe.

    youdao

  • 如果你放任不管,可能会毁了你的生活。

    They could ruin your life... if you let them.

    youdao

  • 孩子多大的时候你就能放任其自己单独上网呢?

    At what age should you allow your child to go online by themselves?

    youdao

  • 还有我曾经放任释去的梦想。

    And dreams that I let slip away.

    youdao

  • 我的意思并不是说你要对自己的外表彻底放任不管。

    I'm not saying you have to completely let yourself go.

    youdao

  • 这与其说是放任自由不如说是对权威的抵制。

    It was rather a resistance to authority than liberty.

    youdao

  • 然而也不能对不幸的中美洲放任不管。

    Yet it would be wrong to leave Central America to its own unhappy devices.

    youdao

  • 确实,这种自由放任主义的态度是卡莱尔攻击他们的原因之一。

    Indeed this laissez-faire attitude is one reason carlyle attacked them.

    youdao

  • 你可以处于这样的状态,感受那种感觉,享受那种自由放任。

    You can live in the moment, feel the sensations and enjoy the abandon.

    youdao

  • 要是放任他的话,他是不可能完成工作的。

    Left to himself, he could not have finished the work.

    youdao

  • 知道这里还有小小的放任余地是很安慰的。

    It's a comfort to know that there is still room for small indulgences.

    youdao

  • 你可以在壁橱里放任何东西,有时它就成了人们藏东西的好地方。

    You can put anything in a closet and it can be a good place to hide something.

    youdao

  • 应用程序有责任释放任何用于这块缓存的动态内存。

    Are responsible for freeing any dynamic memory you use for this buffer.

    youdao

  • 我们或许放任自流,又或许利用我们发现的新智慧改变我们周边发生的事情。

    We can either let it become us or we can use our new found wisdom to change the little bit of world around us all.

    youdao

  • 在使用Gmote 之后我们无法播放任何系统元素的声音。

    We were unable to get sound from any system element after using Gmote.

    youdao

  • 小儿子在沙子里玩,然后用我的化妆品涂鸦。 我放任他做。

    So he got into the sand and then into my makeup.

    youdao

  • 你与小我之间经常发生冲突,如果你放任这些,那它将主宰你的生活。

    The battle is often between you and your ego, that can rule your life if you let it.

    youdao

  • 我很讶异的是,他们告诉我不可以在茶里放任何糖。

    I was amazed to be told I could not have any sugar in my tea.

    youdao

  • 对错误的行为,不能放任不管。

    One should not let bad behaviour go unchecked.

    《新英汉大辞典》

  • 对错误的行为,不能放任不管。

    One should not let bad behaviour go unchecked.

    《新英汉大辞典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定