-
很多小孩口吃，但长大就改过来了。
Many children stammer but grow out of it.
《牛津词典》
-
在记入你的借方账户前，我们每次都会以书面形式向你确认修改过的数额。
We will always confirm the revised amount to you in writing before debiting your account.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我会改过自新的，对不起。
I will turn over a new leaf, sorry.
youdao
-
穆斯被命令“改过自新”。
Moose was ordered to "clean up his act."
youdao
-
这孩子的第一个冲动就是感恩，然后改过自新。
The boy's first impulse was to be grateful, and reform.
youdao
-
他确有改过表现。
He has really corrected his mistakes.
《新英汉大辞典》
-
这栋新房子是从旧房子改过来的。
The new house is converted from an old one.
youdao
-
我只希望能够在上帝面前改过自新。
I just wanted to get my own heart right before God.
youdao
-
修改过程或其活动的事务行为。
Change transactional behavior or a process or its activities.
youdao
-
有许多与修改过程相关的重要权衡
There are a number of important trade-offs associated with adapting the process
youdao
-
你是一直有改过自新的机会的。
You have had every chance to reform.
youdao
-
她知道他只能懊悔，而不能改过自新。
She knew that he could only repent, and not reform.
youdao
-
团队正在向董事会介绍修改过的报告。
The team is presenting the revised report to the board.
youdao
-
他从来没有改过自己的口音。
He had never lost his accent.
youdao
-
那个人已经彻底地改过自新。
The man has completely reformed himself.
youdao
-
没有必要在每次修改过配置后都进行保存。
It is not necessary to save after every configuration modification.
youdao
-
它会一改过去完全使用电脑来工作的想法。
It would change the very idea of working on a computer altogether.
youdao
-
美国是该和敌方谈判还是让他们自己改过？
Should it negotiate with its enemies or wait for them to mend their ways?
youdao
-
那么现在旭刚可以将自己的姓改过来吗？
Well, now Asahi can just change his last name through?
youdao
-
历经十年的牢狱生活之后，他改过自新了。
He is back on track after ten years' prison life.
youdao
-
根据已修改过的时程图展示已达成的进度。
Show the progress achieved by reference to a revised time chart.
youdao
-
那个男孩答应如果给他机会，他将改过自新。
The boy promised to reform if given another chance.
youdao
-
它们已经被修改过了。
They have already been corrected!
youdao
-
数据最近修改过吗？
Was the data modified recently?
youdao
-
过去从来没有窜改过。
The past never had been altered.
youdao
-
请注意，我仍然容易受到篡改过的主机的攻击。
Notice I'm still vulnerable to tampered hosts.
youdao
-
他已改过自新，并决心成为一个有所作为的人。
He has straightened up and make something of himself.
youdao
-
这小偷改过自新了。
The thief has amended.
youdao
-
这小偷改过自新了。
The thief has amended.
youdao