-
我们不知道这个局面会如何收尾。
We don't know how this situation will shake out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的声明以一句“为我祈祷”收尾。
His statement ended with the words: "Pray for me."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这封信以乐观的口气收尾。
The letter ended on a cheerful note.
《新英汉大辞典》
-
这项工程该收尾了。
The remaining part of the project should be accomplished.
《新英汉大辞典》
-
最后达不到同一，必须以沉默收尾。
Finally reach the same must be silent ending.
youdao
-
但收尾工作仍然由个人代理商去完成。
But individual agents still handle the “last mile”.
youdao
-
这最后会有“哼”“哈”来收尾。
There would be one final snort, and then a "huh?"
youdao
-
这场军事演习以一场模拟战收尾。
The military exercise ended with a mock battle.
youdao
-
每一集每一个镜头都是为了最后的收尾。
Every scene and every episode have been in service of the big wrap up.
youdao
-
另一个很好的收尾工作是提供一个图标。
Another good finishing touch is an icon.
youdao
-
我们正在收尾与你们公司的业务往来。
We're drawing the curtain on business with your company.
youdao
-
投机事业是没有成功的收尾。
The venture had no successful event.
youdao
-
这篇文章的收尾很是精彩。
The article has an exciting ending.
youdao
-
迈克：你需要考虑一下收尾，这些画面好极了。
Mike: You need to think of an ending. These pictures are so good.
youdao
-
在收尾部分，给听众一些思考的空间。
In your closing, leave the audience with something to think about.
youdao
-
我不知道第一季是以蕾贝卡的死收尾的。
I did not know season one ended with Rebecca dead.
youdao
-
你需要考虑一下收尾，这些画面好极了。
You need to think of an ending. These pictures are so good.
youdao
-
两出戏剧将要开始收尾。
Two separate dramas will now begin playing out.
youdao
-
晚饭过后，我的女友总是让我做收尾工作。
After having had dinner, my girlfriend always leaves me holding the bag.
youdao
-
每一集每一个镜头都是为了最后的收尾。
Every scene and every episode have been in of the big wrap up.
youdao
-
只要是喜居收尾，过程你让我怎么哭都行。
As long as it is a happy ending, I can cry as much as you want.
youdao
-
演讲的收尾同样重要。
The conclusion of a speech is just as important.
youdao
-
写信收尾时的一种表达，“最后，我希望。
I end on the hope that …
youdao
-
你认为我应该怎样收尾？
And what do you think I should close it with?
youdao
-
这一集以哪个场景收尾？
Where does the episode end?
youdao
-
若有必要的话，季末是否有好好为此剧集收尾？
Does the season finale sufficiently wrap up the series, if need be?
youdao
-
若有必要的话，季末是否有好好为此剧集收尾？
Does the season finale sufficiently wrap up the series, if need be?
youdao