• 收养可能因为各种各样的原因失败。

    Adoption can fail for all kinds of reasons.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 有数以百计的人极其渴望收养小孩。

    There are hundreds of people desperate to adopt a child.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她提出要让人收养那个婴儿。

    She put the baby up for adoption.

    《牛津词典》

  • 这只狗是被收养的流浪狗。

    The dog was a stray which had been adopted.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她拍了一部描写收养儿童的电视系列片。

    She produced a TV series about adopted children.

    《牛津词典》

  • 吉米是收养的,因此和贝丝无血缘关系。

    Jimmy is adopted and thus unrelated to Beth by blood.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他的儿子很快就被亲戚们收养了。

    His son was soon adopted by relatives.

    youdao

  • 他被一家有声望的人家收养。

    He was adopted into a respectable family.

    《新英汉大辞典》

  • 有些人喜欢收养婴儿。

    Some people prefer to adopt infants.

    youdao

  • 例如,大约30年前,白人家庭被鼓励收养黑人儿童。

    Thirty years or so ago, for instance, white families were encouraged to adopt black children.

    youdao

  • 她的工作是让人了解有关的收养法规。

    Her job is to let the public know about the adoption law.

    youdao

  • 她收养了一名失去父母的小姑娘。

    And she decided to raise a young girl who had lost her parents.

    youdao

  • 大多数的收养创建了成千上万个幸福家庭。

    Most of these adoptions create thousands of happy and successful families.

    youdao

  • 抚养人与被抚养人的关系不适用收养关系。

    The adoptive relationship shall not apply to the relationship between the supporter and the supported.

    youdao

  • 我收养了个一岁的女儿。

    I have a 1-year-old baby girl who I adopted.

    youdao

  • 假如你自己不能生育,何不考虑收养一个呢?

    If you can not have children of your own, why not consider adoption?

    youdao

  • 当然,她不会随便就让谁收养她的任何一匹马。

    Of course, she doesn't let just anyone adopt one of her horses.

    youdao

  • 他们都是被收养的。

    They're all adopted.

    youdao

  • 亚历克斯:你真的想收养这只狗狗吗?

    Alex: You really want to adopt the dog?

    youdao

  • 如果它划分的依据是DNA,那通婚和收养怎么算呢?

    If it depends on DNA, then what about intermarriage and adoption?

    youdao

  • 当爸爸妈妈决定收养一条小狗时,那个男孩高兴极了。

    The boy was happy as anything when his parents decided to adopt a puppy.

    youdao

  • 如大多数人经历的一样,收养是一个缓慢而艰难的过程。

    As experienced by most people, adoption is a slow, grinding process.

    youdao

  • 研究显示约有一半的同性家庭通过寄养方式收养小孩。

    The study estimates about 50 percent of adoptive gay families adopt children from foster care.

    youdao

  • 各领养人特此同意另一方对该孩童的收养行为。

    Each petitioner hereby consents to the adoption of the child by the other.

    youdao

  • 各领养人特此同意另一方对该孩童的收养行为。

    Each petitioner hereby consents to the adoption of the child by the other.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定