论文主要描述了该系统的虹膜成像方面的设计和操作问题。
The paper answers the question which design and operate iris imaging in this system.
传统本体技术不能很好地解决多媒体信息系统的互操作问题。
The traditional ontology technology can not process the interoperability of multimedia information perfectly.
当发生重大问题，需要紧急更改时，操作手册可以提供帮助。
The operations manual is beneficial in case major problems occur that require urgent changes.
在讨论操作参数时，同样要面对粒度的问题。
We again come to the question of granularity when we consider operation parameters.
只有在想分析一个问题的时候才去设置BAR_DEBUG，在平时的操作中不能这样做。
Set BAR_DEBUG only if you want to analyze a problem, never during normal operation.
在实时应用程序中，还有安全问题，即谁能做哪些操作。
In a real-time application, there is security on who can do which operation.
例如，我们经常要考虑这样的问题：特定角色是否可以对特定的对象执行特定的操作？
For example, we often want to consider: can a certain role perform a particular operation upon a specific object?
在应用程序中，执行可以触发性能问题的操作。
In the application, perform the steps required to trigger the performance problem.
大部分审理内容涉及到软件技术上的细节和商业操作方法上的问题。
Much of the trial revolved around technical matters of software and business methods.
问题是：操作存储什么对象？
DSISR_ST 表示问题与存储操作有关。
The DSISR_ST bit indicates that the problem was with the store operation.
问题在哪(操作)？
这种性能问题的最常见的例子是连接(join)操作。
The most common example of this performance issue is the join operation.
最后两行将调用Ask操作并传递问题。
The last two lines call the Ask operation passing in a question.
但对于new操作，需要处理其它问题。
But in the case of new operations, there are other issues that must be addressed.
该操作存在一些问题，例如。
问题是：在哪里完成该操作？
这个计划在操作层面上还存在问题。
There are still problems on the operational level about this plan.
这个问题的答案会严重影响接口设计和互操作性。
The answer to this question has important influence to the interface design and interoperability.
在路由操作方面可能发生的另一个问题是出现双重默认路由。
One other potential problem that can occur with route manipulation is getting duplicate default routes.
我将在以后的技巧中讨论其他的互操作性问题。
I will discuss those other interoperability topics in future tips.
抑或这只是个互操作性的问题？
下列五个问题将帮助钣金生产商评估是否采用机器人进行折弯操作。
These five questions can help you make the case for robotic bending in your shop.
在实际操作中我们还是经常被问题绊倒。
但是，一般来说，少量写操作不会出问题。
In general, though, a small number of Write operations work fine.
就算您完全执行了以上推荐的操作方式，您可能仍然还会遇到问题。
Even though you follow these best practices, you might still encounter problems.
早发布、频繁发布、陷入僵局常规操作“早发布、频繁发布”将会导致累积的设计问题。
The common practice of “release early, release often” can cause poor design to accumulate.
但是这些早期的操作系统，他们有一个问题。
但是这些早期的操作系统，他们有一个问题。
应用推荐