第三部分是民事撤诉制度比较。
在我国，撤诉是一种重要的结案方式。
In Chinese practice, withdrawing an action is an important way to end a case.
第五部分是我国民事撤诉制度的完善。
The fifth part is the way to perfect the System of Civil Withdrawal.
还研究了司法实践中高撤诉现象的成因。
In addition, study the causes of the high withdrawal in the judicial practice.
本文主要解决的问题是怎样建构我国的撤诉制度。
This article is to construct the system of claim withdrawing in Chinese civil procedure law .
第三章主要就我国民事撤诉制度的现状进行分析。
The third chapter analyses the current status of civil withdrawing system.
撤诉制度是各国民事诉讼制度中普遍存在的一种制度。
Withdrawing a lawsuit has been common in civil litigation system.
作为哈定撤诉的交换条件，它将取消其惩戒性的听证会。
It would cancel its disciplinary hearing in exchange for Harding's dropping her lawsuit.
由此，诉的变更实际上就是介于没有变更和撤诉之间的一种制度。
For this reason, it really is between non-alteration and withdrawal of claim.
由此，诉的变更实际上就是介于没有变更和撤诉之间的一种制度。
For this reason, it really is between non-alteration and withdrawal of claim.
应用推荐