-
因此，人们可能会摒弃或修改一些仪式。
As a result, it may abandon or modify some rites.
youdao
-
我们还需要摒弃农业可以“零影响”的观念。
We also need to abandon the notion that agriculture can be "zero impact".
youdao
-
唉，那就是我遭到摒弃的意见。
Well that's my theory ruled out of court.
《牛津词典》
-
他受够了人们因其年龄而摒弃他。
He is fed up with people writing him off because of his age.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它摒弃了许多传统的思维方式。
It has done away with many of the traditional ways of thinking.
youdao
-
也许我刚才提出的形而上学表述应该被摒弃。
Well,maybe that metahphysical claim I just made should be abandoned.
youdao
-
这个结果不能被摒弃，必须被证明。
The result cannot be dismissed; it must be explained.
youdao
-
中国人也没有摒弃纯科学研究。
The Chinese are not neglecting pure science either.
youdao
-
还是有一些专家没有摒弃现有理论。
Still, some experts aren't quite ready to give up on current theories.
youdao
-
摒弃自己需要的才是正确的想法。
Let go of the need to be right.
youdao
-
我无法摒弃最差，是最差来摒弃我。
I cannot discard the worst. The worst discards me.
youdao
-
让我们摒弃分歧，一起工作吧。
Let us sink our differences, and work together.
youdao
-
后者现在已被摒弃。
The latter is now discarded.
youdao
-
昨晚是一个摒弃悔恨的晚上。
Last night was a night for banishing regrets.
youdao
-
如果我彻底摒弃外在的媒介。
If I reject an outside agency completely.
youdao
-
事实上，现代科学家已经摒弃了自由市场的理念。
In effect, the modern scientist has rejected the free market of ideas.
youdao
-
我摒弃了永恒只为触摸到你。
And I "d give up forever to touch you".
youdao
-
为了爱你，我只能够摒弃身躯而生活。
Loving you, one should live without a body.
youdao
-
你知道，先生，自我摒弃中的简朴是美。
You know, Sir, austerity in self-abandonment is beauty.
youdao
-
她把“我恨”的恨字摒弃。
I hate, from hate away she threw.
youdao
-
但此时头脑会更加敏感，因为你摒弃了它。
But the mind is more sensitive then because you rejected it.
youdao
-
最后，我们摒弃了它。
Finally, we avoided them.
youdao
-
首先，试着摒弃那种看法，重新评价别人。
First, try to remove the resentment and judgement.
youdao
-
所以，如果我们摒弃或者懂得思想并不神圣。
So, if we reject, or understand, that thought is not sacred.
youdao
-
欣然接收改变，但是不要摒弃你的个人理念。
Accept change, but don't let go of your personal beliefs.
youdao
-
时候会摒弃那些风趣的誓言，直至我们也苟同。
Time will abandon those funny oath, until we also agree.
youdao
-
时候会摒弃那些风趣的誓言，直至我们也苟同。
Time will abandon those funny oath, until we also agree.
youdao