• 患有这种疾病的人常被社会摈弃。

    People with the disease were often treated as social outcasts.

    《牛津词典》

  • 她从未摈弃自己对20世纪60年代理想主义的崇敬。

    She never lost her respect for the idealism of the 1960s.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你不能既批准而又摈弃同一文件。

    You cannot approbate and reprobate the same instrument.

    youdao

  • 我们必须摈弃浮夸的工作作风。

    We must do away with the grandiose style of work.

    youdao

  • 他们不承认,却没有摈弃他们。

    They disowned Him, but he did not reject them.

    youdao

  • 他提议我们应该摈弃这些不良习性。

    His proposal is that we (should) get rid of the bad habits.

    youdao

  • 他提议我们应该摈弃这些不良习性。

    Hiss proposal is that we (should) get rid of the bad habits.

    youdao

  • 你可以摈弃那种想法并把它忘掉。

    You can put that idea into mothballs and forget it.

    youdao

  • 我们必须摈弃浮夸的工作作风。

    They must rectify the style of work.

    youdao

  • 就算他们摈弃眼前的直觉。

    Sort of override or stomp on their immediate intuition.

    youdao

  • 是摈弃我们的分歧重归于好的时候了。

    It is time to bury our differences and be friends again.

    youdao

  • 风暴:“他永远不会摈弃。”

    Storm Shdeingow: He never gives up.

    youdao

  • 他们摈弃了这种野蛮风俗。

    They did away with this barbarous custom.

    youdao

  • 她是危险的,因此他们将其作为怪物而摈弃。

    She is dangerous. So they dismiss her as a freak.

    youdao

  • 真正的幸福不显山露水,它摈弃浮华和喧嚣。

    True happiness is of a retired nature, and enemy to pomp and noise.

    youdao

  • 也许一些人可能喜欢把它简单地当作自负而摈弃。

    Maybe some people might like to shrug it off as mere ego.

    youdao

  • 他被社会所摈弃。

    He was shunned by society.

    youdao

  • 因此,我十分赞赏这对新人能勇敢的摈弃就习俗。

    So, I really admire the new couple who are so brave to get rid of the old way.

    youdao

  • 出了这件丑闻以后,布思先生被上流社会所摈弃。

    After the scandal, Mr Booth was cast out of the best society.

    youdao

  • 我们须仅摈弃邪恶众即可,但不必去谴责或打击他们。

    We must simply discard what is evil; we need not denounce or attack anything.

    youdao

  • 摈弃意见箱。

    Ditch the suggestion box.

    youdao

  • 生活中远有比焦虑不断更美好的事情。摈弃焦虑,正视生活。

    There's a lot more to life than being anxious.

    youdao

  • 不仅在理论上,而且在实践中,撒切尔主义正在被摈弃之中。

    In practice as well as in theory, Thatcherism is in the process of being abandoned.

    youdao

  • 不要说“这是清晨”,然后用一个“昨天”的名词来摈弃它。

    Do not say, "it is morning", and dismiss it with a name of yesterday.

    youdao

  • 如果当我们阅读的时候摈弃这种偏见,那将是一个很好的开头。

    If we could banish all such preconception when read, that would be an admirable beginning.

    youdao

  • 如果当我们阅读的时候摈弃这种偏见,那将是一个很好的开头。

    If we could banish all such preconception when read, that would be an admirable beginning.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定