-
我觉得我把事情搞糟了。
I feel I've made a mess of things.
《牛津词典》
-
他们把活儿搞糟了。
They bungled the job.
《牛津词典》
-
可是我并没有把事情搞糟,妈妈。
But Mum, I didn't mess it up.
youdao
-
大雨把我们的假期彻底搞糟了。
The heavy rain ruined our holiday.
youdao
-
我本想帮忙,反而又把事情搞糟了。
I was trying to help but I screwed up again.
youdao
-
天气不好,搞糟了我们的旅行。
The bad weather spoiled our trip.
youdao
-
角色分派不当,把整个电影给搞糟了。
Miscasting loused up the entire movie.
youdao
-
恐怕我把今天的晚宴搞糟了。
I'm afraid I've rather botched the dinner tonight.
youdao
-
恐怕我把今天的晚宴搞糟了。
I'm afraid I've really botched up the dinner tonight.
youdao
-
他总能把自己的事情搞糟。
He had a way of messing up his own business.
youdao
-
我不能允许他把事情搞糟。
I can't have him messing up the job.
youdao
-
恐怕我已把这顿饭搞糟了。
I'm afraid I've rather botched the dinner.
youdao
-
你不会把那搞糟的爸爸!
You can't mess up on that, Dad.
youdao
-
如果你干预那件事,你一定会把事情搞糟。
If you interfere in such a matter, you'll make a mess of it.
youdao
-
恐怕这意想不到的事故会把今天的晚宴搞糟。
I'm afraid the unexpected accident may botch up the dinner today.
youdao
-
恐怕这意想不到的事故会把今天的晚宴搞糟。
I'm afraid the unexpected accident may botch up the dinner tonight.
youdao
-
但是要把事情真的搞糟的话则需要一台电脑。
To err is human, but to really foul things up you need a computer.
youdao
-
他脾气不好,现在你把这一趟拜访搞糟烂啦。
He was in a bad temper, and now you've spoilt your visit.
youdao
-
这帮家伙把我们的十周年岁念气氛全搞糟了。
It totally ruined our 10 year anniversary meal.
youdao
-
我担心的是,你一旦将其搞糟,它就失不再来啦。
My fear is that the moment you mess with it in any way, it's lost.
youdao
-
作为一个国家,我们不能承受把这个事情搞糟。
As a country we can't afford to mess this up.
youdao
-
我们失去了一大笔订单,因为公司董事们把谈判搞糟了。
We lost an important order because the company directors mishandled the negotiations.
youdao
-
不该他说话时他说了话,结果把整个演出搞糟了。
He spoilt the performance by speaking out of turn.
youdao
-
别把事情搞糟。
Do not foul thing up.
youdao
-
我给搞糟了。
I really messed up.
youdao
-
搞糟在…方面犯了很愚蠢且通常很严重的错误;糟蹋。
To make a stupid, usually serious error in; botch.
youdao
-
搞糟在…方面犯了很愚蠢且通常很严重的错误;糟蹋。
To make a stupid, usually serious error in; botch.
youdao