-
没有必要搞人身攻击嘛！
There's no need to get personal !
《牛津词典》
-
你的头发是怎么搞的？
What have you done to your hair?
《牛津词典》
-
我们打算在这里搞个发电站。
We're thinking of putting up a power station here.
《新英汉大辞典》
-
我们决不搞歪的邪的。
We never engage in irregularities.
《新英汉大辞典》
-
你脸上怎么搞的？
What have you done to your face?
《新英汉大辞典》
-
他们决定搞聚会，便会迅速操办起来。
When they decide to have a party they don't mess around.
《牛津词典》
-
下个星期六我们家要搞一场露天烧烤。
We're having a braai at our place next Saturday.
《牛津词典》
-
我的钱也就够搞一间鸡窝大的办公室。
I couldn't afford more than a broom cupboard to set up office in.
《牛津词典》
-
理查德一定以为同事们在对他搞恶作剧。
Richard must have thought colleagues were playing a gag on him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她不是搞政治的那种人。
She's not a political animal.
《牛津词典》
-
装修是一位前房客搞的。
The decorating was done by a previous tenant.
《牛津词典》
-
他以公务员的工作作为搞间谍活动的掩护。
His work as a civil servant was a cover for his activities as a spy.
《牛津词典》
-
这个小男孩真是难管教。他总是在搞恶作剧。
The little boy was a real handful. He was always up to mischief.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你到底搞的什么名堂？
What the blazes have you done?
《牛津词典》
-
你什么时候开始搞摄影的？
When did you start taking photos?
youdao
-
他很适合搞音乐。
He is something of musician.
youdao
-
我快被你搞疯了！
You're driving me crazy!
youdao
-
搞创造对他有无法抗拒的吸引力。
Creative work appealed to him irresistibly.
《新英汉大辞典》
-
搞阴谋诡计的人注定要失败。
Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure.
《新英汉大辞典》
-
搞阴谋诡计的人，必然要落得可耻的下场。
Plotters come to no good end.
《新英汉大辞典》
-
你能给我搞一张票吗？
Will you get me a ticket [a ticket for me]?
《新英汉大辞典》
-
搞建筑是他的本行。
Architecture is his line.
《新英汉大辞典》
-
他从不搞特殊化。
He never seeks any personal privileges.
《新英汉大辞典》
-
当然，企业来华不是为了搞慈善。
Of course, business was not in China to do charity.
youdao
-
我花了两年时间搞那个电梯事件。
Two years I spent setting up that elevator job.
youdao
-
毕竟他不是一个搞娱乐的。
I mean, after all he is not an entertainer.
youdao
-
但这些措施不是不计代价搞紧缩。
But that something should not be austerity at any price.
youdao
-
但是基础数据把这个描述搞复杂了。
But the underlying data complicate this picture.
youdao
-
中国永远不搞扩张，永远不称霸。
China will never seek expansion and hegemony.
youdao
-
他们可能认为：这些家伙并不打算这样搞下去。
They might think: These guys are not going to make it.
youdao