请帮我把这只箱子从搁板上抬下来。

Please lift the box down from the shelf for me.

《新英汉大辞典》

把这个箱子举到最上一层搁板上。

Heave the box onto the top shelf.

youdao

时钟在搁板上滴答滴答地响着。

The clock ticks away on the shelf.

youdao

我们得用大螺丝钉来固定那块搁板。

We'll have to use large screws to hold that shelf in place.

youdao

释放并打开扶手上的盖子和搁板。

Release and open cover and shelf on armrest.

youdao

时钟在搁板上滴嗒嘀嗒地响着。

The clock ticked away on the shelf.

youdao

开式搁板架可成为极美观的分隔。

Open shelving makes a most attractive room divider.

youdao

搁板带有护栏，高度和宽度均可调节。

Shelf with guard rail, adjustable in both height and depth.

youdao

不锈钢搁板案板，经久耐用；

Stainless steel shelf board, durable service life;

youdao

其中一个有搁板和鞋架。

One has shelves and a built-in shoe rack.

youdao

在搁板上有上些刀和叉。

There are some knives and forks on these shelves.

youdao

目的：提高冷冻干燥机中搁板温度的控制效果。

Objective To improve the freeze-dryer shelf temperature control effect.

youdao

在你准备感恩节大餐时，它上面的搁板可以提供额外的操作空间。

The top provides extra work space when you're preparing that big Thanksgiving dinner.

youdao

在距离坑口1.7米的搁板下面可能还“隐藏”着意想不到的惊喜。

Hang Hau from 1.7 meters below the Shelf may "hide" the unexpected surprises.

youdao

在距离坑口1.7米的搁板下面可能还“隐藏”着意想不到的惊喜。

Hang Hau from 1.7 meters below the Shelf may "hide" the unexpected surprises.

youdao