作者法语水平提高的主要原因是什么？
What could be the main reason for the writer's improvement in French?
你是否以为你的英语口语还有提高的余地呢？
Do you think if there is still any room for improvement in your spoken English?
不论如何，我们似乎还有提高的余地。
问题的答案同样也是自我提高的形式。
Again, the answer to this question should be form of self-improvement.
利率提高的第二个隐患是国内债务水平。
The second problem with interest rate hikes has to do with domestic levels of debt.
写一篇好哲学论文是一种你能提高的技能。
Writing a good philosophy paper is a skill and you can get better at it.
不断提高的能源价格显然是一个重要因素。
他们为什么不能简单地将这个看做是提高的一种方式呢？
甚至是去年为数不多的房价有所提高的州之一。
生产率提高的最后一个原因是减少了编译环节。
The final productivity booster is the lack of a compile step.
这不禁使我疑惑：个人分析是否是个人提高的下一件大事？
All these make me wonder: is personal analytics the next big thing in self improvement?
我们所需要的是一个观察有组织的执行性能提高的新视角。
What's needed is a new perspective for organizational performance improvement.
提高的质量，以及对质量的热情就是必然的结果了。
Increased quality, and enthusiasm about quality, will certainly result.
于是产量提高的同时，每个果子里的糖分就相应减少。
So higher yields usually result in each fruit having less sugar.
RESTWeb服务需要扩展以满足日益提高的性能要求。
REST Web services need to scale to meet increasingly high performance demands.
一个用于对系统开发和维护进行过程管理和质量提高的集成的、常识性的程序。
An integrated, common-sense application of process management and quality improvement to system development and maintenance.
我得提高我的法语水平。
我需要提高我的英语水平。
我们怎样才能提高学校的水平？
公司必须提高它的竞争力。
这种药物提高了大脑的灵敏度。
他的英语正在逐步提高。
他正下功夫提高他的法语水平。
这是提高公司声誉的机会。
This is an opportunity to enhance the reputation of the company.
我最关心的是提高国民教育水平。
My overriding concern is to raise the standards of state education.
这宗交易肯定会提高这家公司的国际形象。
The deal will certainly raise the company's international profile.
这次讨论的主要议题是提高标准的必要性。
利率的提高将促使价格上扬。
由于利率的提高，公司的复苏已无任何可能。
The rise in interest rates sabotaged any chance of the firm's recovery.
这场运动旨在提高民众对这些问题的认识。
The campaign is designed to increase public awareness of the issues.
应用推荐