该地居民紧密抱团,狭隘排外。
他发现这所学校很排外并以精英自居。
应当注意到,不同的机制并不完全是排外的。
It should be noted that the various mechanisms are not at all exclusive.
为什么我们有这种排外的精神?
自由不能建立在排外与仇恨之上。
如果排外,任何文化都无法生存。
他活动于非常排外的社交圈子内。
如果说是排外,也许是生活在大城市的优越感吧。
If it is exclusive, may be living in big cities it superiority.
苹果就是一个排外的团体,但是他们并没有觉得有什么不好。
无论保护主义和排外主义何时出现都应当与之斗争。
Protectionism and xenophobia should be fought wherever they spring up.
随着亚裔人数的增加,排外情绪也随之水涨船高。
今天,互联网上充斥着中国民众复仇性和排外的观点。
Today, the Internet is flooded with Chinese public opinion obsessed with vengeful, xenophobic thoughts.
你不会安排外在必要的事情吗,你的事务,你的遗嘱等等?
Would you not arrange what is necessary outwardly, your affairs, your will, and so on?
很多UML解决方案都提供了这类生成工具(而且是专有排外的)。
Many UML solutions provide this level of generation exclusively.
排外的基本成因是工作岗位和空间的竞争,特别在贫穷地区更是如此。
Basically xenophobia is caused by the [competition] for jobs and space, particularly in poor areas.
要点是:你和我是不是能从这种恐惧中摆脱出来,是不是能独处,而不具有排外性?
So the point is really this: can you and I be free from this fear, can we stand alone and not be exclusive?
我们必须相信和我们的孩子们在一起的其他人,否则,孩子会变得很排外,他们粘着你,他们不会去任何人那里。
We have to trust others with our children. Otherwise, children become so exclusive, they stick on to you, they cannot go to anyone.
我们必须相信和我们的孩子们在一起的其他人,否则,孩子会变得很排外,他们粘着你,他们不会去任何人那里。
We have to trust others with our children. Otherwise, children become so exclusive, they stick on to you, they cannot go to anyone.
应用推荐