-
他感到肩膀被捶了一下。
He felt a thump on his shoulder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我听到你在捶门了。
I heard you thumping on the door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他开玩笑地捶了一下她的胳膊。
He gave her a playful punch on the arm.
《牛津词典》
-
他以戏剧性的姿态捶他的胸。
He struck his breast in a dramatic gesture.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他用拳头捶桌子。
He thumped [pounded] the table with his fist.
《新英汉大辞典》
-
比利：他用手掌拍你还是用拳头捶你？
Billy: Did he slap you or punch you?
youdao
-
我儿子大发脾气，一拳捶在了地上。
My son had a tantrum and banged his fist on the ground.
youdao
-
让烦恼的铁拳把烈火捶进我的生命。
Let hard blows of trouble strike fire into my life.
youdao
-
他们又捶又咬过了那一整日。
They mauled and bit through all that day.
youdao
-
今晚双是深液，貌似我依旧呒珐入捶。
Tonight is the night, looks like I still can not sleep.
youdao
-
心跳很剧烈，像是有只拳头在胸腔里猛捶。
The heart battered like a fist against the chest wall.
youdao
-
他抡着双臂，在地上乱捶。
Then he would beat his arms on the ground.
youdao
-
他抡着双臂，在地上乱捶。
Then he would beat his arms on the ground .
youdao
-
少林小炮捶，可以说是少林拳中的王者。
Small Cannon Boxing is said to be the king of Shaolin boxing.
youdao
-
贴近门口的几个人一味捶着门，抓啊挠啊。
Several men at the door are pounding and clawing.
youdao
-
那只大猩猩在捶着胸膛。
The gorilla is beating his chest.
youdao
-
他用手捶着他的头。
He smashes his head with his hand.
youdao
-
重则把你捶成木乃伊！
Chuiwan put your weight into mummy!
youdao
-
他在桌子上捶了一拳。
He banged his fist on the desk.
youdao
-
约翰喜欢捶自己的背。
John likes to pat himself on the back.
youdao
-
它们在拼命捶门，但我们在这儿非常安全。
They hammer at the door. But here we are safe.
youdao
-
她用拳头猛捶桌子。
She banged her fist on the table.
youdao
-
他用拳头捶桌子。
He banged his fist on the table.
youdao
-
现在把木捶拿来，轻轻地在起子上敲敲。敲大力一些。
Now take the mallet and tap lightly on this instrument. A little harder.
youdao
-
小熊立刻跳到一个树桩上，重重地捶了蓝莓的肩膀一下。
At once Little Bear jumped upon a stump and thumped Blueberry hard on the shoulder.
youdao
-
我痛苦的大哭，捶着我的脑袋和胸口，倒在地上，绝望的躺了一会儿。
I cried out in agony, beat my head and breast, and threw myself upon the ground, where I lay some time in despair.
youdao
-
他倒吸一口气，捶着桌子，对着自己诅咒着：“我可以对着地狱起誓，我恨他们。”
He drew in his breath, struck the table, and swore to himself, `By hell!
youdao
-
他倒吸一口气，捶着桌子，对着自己诅咒着：“我可以对着地狱起誓，我恨他们。”
He drew in his breath, struck the table, and swore to himself, `By hell!
youdao