据说研究和技术资金严重不足。
Research and technology are said to be chronically underfunded.
据说州长认为此事已经了结了。
据说他非常适合将来的任务。
据说这个乐队已经决定解散。
据说他曾是个了不起的学者。
他受冻休克,但他的状态据说很稳定。
He was suffering from exposure and shock but his condition was said to be stable.
据说她对自己被解雇的方式仍很气愤。
据说伤者中有十人情况危急。
正式谈判据说仍有可能,但不是很可能。
Formal talks are still said to be a possibility, not a probability.
据说那幅画像很像袭击那个女孩的歹徒。
The drawing is said to be a good likeness of the girl's attacker.
据说被捕者中有两人自称是地区指挥官。
Two of those arrested are said to be self-styled area commanders.
据说这对夫妇家财万贯。
据说她活了100多岁。
据说他深受总统的信任。
据说,她骄傲且自大。
据说医务人员的玩忽职守是她死亡的原因之一。
Medical negligence was said to have contributed to her death.
据说胡克是船上厨子唯一害怕的人。
Hook, of whom it is said he was the only man that the Sea-Cook feared.
据说发电厂现在是以前的两倍大。
It's said that the power plant is now twice as large as what it was.
据说羊年出生的人性格很温和。
It is said that people born in the Year of Sheep are gentle.
据说这所学校已有一百多年历史了。
据说他是我们学校最严格的老师。
有一种墙面是麻的,据说可以吸音。
There is a kind of rough wall surface, which is said to be sound-absorbing.
据说埃及是连环画的发源地。
据说这座发电厂现在是原来的两倍大。
It's said that the power plant is now twice as large as what it was.
据说神农是第一个发现茶作为饮料的人。
It is said that Shen Nong was the first to discover tea as a drink.
据说,数据缺少情感芯片。
据说她很有成功的把握。
据说到2050年世界上的淡水将会耗尽。
It is said that the world would run out of fresh water in 2050.
据说一个著名的舞蹈团将在她的城镇表演。
It said that a famous dancing group would be performing in her town.
应用推荐