该公司不能承担遗失或损坏的责任。
The company cannot accept responsibility for loss or damage.
这艘船不是失事的残骸，而是被人故意丢弃、拆卸和损坏的。
The boat was not a wreck, but had been deliberately discarded, dismantled and broken.
火车缓缓地开过这座已损坏的桥梁。
这种损坏的情况有多严重呢？
她免除了承担损坏的责任。
像这样的长途驱车可能会把车损坏的。
其中的最大值被认为是损坏的开始。
向有关当局报告损坏的公共事业线。
我们不得不把损坏的墙支撑起来。
将已经损坏的对以前键值的引用移除。
让我们看看两个文件系统损坏的场景。
模型定义包含损坏的数据。
在基本级别，XML标记或内容是损坏的。
At a fundamental level, where the XML markup or the content is broken.
比赛遇到冰雹时，队伍面临着队员受伤和场地损坏的风险。
Teams that play through precipitation risk player injuries and damage to the playing field.
石油从海底损坏的油井口不断涌出，并一直持续到7月份。
Oil continued to spill from a damaged well head on the sea floor until July.
而Braingate做的就是绕过损坏的连接。
法官承认那个财产遭受损坏的赔偿要求是正当的。
The judge allowed the claim of the man whose property was damaged.
一个损坏的镜像也会随着虚拟技术的运用而传播开去。
A compromised image can also be propagated easily with virtualization technology.
损坏了你的车，我们真是过意不去。
对这栋建筑物的损坏相当严重。
辐射也许会以以前未预见的方式损坏细胞。
Radiation may damage cells in a way that was previously unforeseen.
那里的每架飞机都遭到了一些损坏。
一定要给你的照相机投保，以防丢失或损坏。
没有对船的前部造成直接损坏。
There had been no direct damage in the fore part of the ship.
虽有轻微碰撞，但我的汽车没有损坏。
电流浪涌损坏了计算机的磁盘驱动器。
令我非常庆幸的是车并没有损坏。
恶作剧的学生对学校的建筑造成相当大的损坏。
Student pranksters have done considerable damage to the school buildings.
恶作剧的学生对学校的建筑造成相当大的损坏。
Student pranksters have done considerable damage to the school buildings.
应用推荐