• 他这个人完全让人捉摸不透。

    He is utterly unpredictable.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你反复无常,让人捉摸不透。

    You are inconsistent and unpredictable.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他令人难以捉摸,一会儿哭,一会儿笑。

    He is unpredictable, weeping one moment, laughing the next.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 然而,气味是一种非常难以捉摸的现象。

    Smell, however, is a highly elusive phenomenon.

    youdao

  • youdao

  • 她是固执与恭顺的结合体,令人难以捉摸。

    She's a curious mixture of stubbornness and servility.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 唉,领导力是一个难以捉摸的话题。

    Alas, leadership is a slippery subject.

    youdao

  • 多难捉摸的天气,时晴时雨!

    What mixed weather, now fine, now showery!

    youdao

  • 但是他自己还是让人难以捉摸。

    But the man himself has remained elusive.

    youdao

  • 心流是一个难以捉摸的状态。

    Flow is an elusive state.

    youdao

  • 但先前技术有时难以捉摸。

    But prior art can be elusive.

    youdao

  • 客观的值得更难捉摸些。

    Objective worthiness is more elusive.

    youdao

  • 有时他让你捉摸不透,但总是让你充满惊喜。

    Sometimes, these men can be very unpredictable but they are always full of surprises.

    youdao

  • 这是一个难以捉摸的本质问题。

    It's a subtle but essential question.

    youdao

  • 而彷佛在捉摸不定的梦中消退。

    Fade and die as in some fitful dream.

    youdao

  • 这种捉摸不透的无形品质不仅仅只是一个习惯。

    This elusive, almost invisible quality was more than a mere habit.

    youdao

  • 水下摄影是一项令人难以捉摸的工作。

    Underwater portraiture is a tricky endeavor.

    youdao

  • 这种事情你永远也捉摸不透。

    You never work those things out, though.

    youdao

  • 灵感是不可捉摸的,这是一个最大谎言。

    One of the biggest myths about inspiration that it's random.

    youdao

  • 美国公众的想法越来越让人难以捉摸了。

    It is getting ever harder to work out what the American public thinks.

    youdao

  • 式样外形的品质让人捉摸不定是时尚业最大的挑战。

    The unpredictable quality of pattern shapes is a big challenge in the fashion industry.

    youdao

  • 目前我们还是无从捉摸。

    At present we have nothing to guide us.

    youdao

  • 如果书写过度,他们会变得过于难以捉摸。

    If over-written, they can become too subtle or cute.

    youdao

  • 局势这时更加捉摸不定。

    The situation was more puzzling than ever.

    youdao

  • 她并不知道,这感觉太微妙,难以捉摸,无法去描述。

    She did not know; it was too subtle and elusive to name.

    youdao

  • 要不然就是像一只难以捉摸令人厌烦的小鸡。

    Or it will be erratic and annoying right through, like a chicken.

    youdao

  • 据说尼斯湖里有不止一个令人难以捉摸的动物。

    More than one slippery creature is said to be living in Loch Nessie.

    youdao

  • 最让人捉摸不定的当代艺术市场大概要数中国。

    The most volatile contemporary-art market is probably that in China.

    youdao

  • 最让人捉摸不定的当代艺术市场大概要数中国。

    The most volatile contemporary-art market is probably that in China.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定