如果你挪开一点，这里还可以容纳多一个人。

There's room for another one if you move up a bit.

《牛津词典》

我挪开腿让她过去。

I moved my legs out of the way so that she could get past.

《牛津词典》

在主房间里，一块灰色的地毯被挪开了，使原有的松木地板露了出来。

In the principal room, a grey carpet was removed to reveal the original pine floor.

《柯林斯英汉双解大词典》

挪开些，让你外婆坐下来。

Move over and let your grandmother sit down.

《新英汉大辞典》

我摸她的肩，她挪开了我的手。

I touched her shoulder. She pushed my hand away.

youdao

咱们把那块大石头从马路上挪开吧。

Let's move the big stone away from the road.

youdao

她很有礼貌地让他挪开他的车。

She asked him politely to move his car.

youdao

他又挪开两块瓦，打算跳进浴室。

Then he took two more tiles off in order to drop down into the bathroom.

youdao

请把那个椅子挪开，它挡住路了。

Please move the chair, it is in the way.

youdao

换挡之后，把脚从离合器踏板上挪开。

Take your foot off the clutch after changing gear.

youdao

然后我迅速向后挪开椅子，进浴室洗澡。

Then I quickly scoot my chair back and head for the shower.

youdao

这张桌子占用太多的空间。把它挪开。

The desk takes up too much space. Move it away, please!

youdao

这把椅子在屋子的中间，请把它挪开。

The chair is in the middle of the room, please move it away.

youdao

咱们挪开那个袋子，否则会发生事故的。

Let's move that bag, or there may be an accident.

youdao

从小的进挪开始努力推进。

Start small and work your way up.

youdao

然后，他藏起来，看是否有人会挪开巨石。

Then he hid himself and watched to see if anyone would remove the huge rock.

youdao

牛牛：请你挪开点儿行不？

Niuniu: Would you please move a little bit?

youdao

现在，挪开，你一小我私家把床全占了。

Now, move over, you're hogging the bed.

youdao

把双眸，慢慢的挪开。

Drag your eyes away slowly.

youdao

他认为也许球已经被人从包的旁边挪开了。

Perhaps the ball has been moved away from the bag, he thinks.

youdao

挪开车子，否则将拖吊。

Move the vehicle or it will be towed.

youdao

永远有空间容纳爱。你只需挪开一些东西。

There's always room for love; You just have to move a few things around.

youdao

请不要挪开脚下绊脚石。

Please dont move that stumbling block.

youdao

你能把你的轿车挪开吗？

Could you please move your car away?

youdao

把你的脚从椅子上挪开。

Take your feet off the chair.

youdao

她看见他挪开铁栏门上的铁条，钻到园子里去。

She saw him displace the bar and slip into the garden.

youdao

她看见他挪开铁栏门上的铁条，钻到园子里去。

She saw him displace the bar and slip into the garden.

youdao