胡克挑他出来，他有点惊讶。

He was struck by Hook's picking him out.

youdao

看她挑的什么问题来问我！

Look what she picks to ask me!

youdao

你能帮我挑几件新衣服吗？

Could you help me pick out some new clothes?

youdao

挑双好鞋才能天天穿！

Pick the shoe that fits to wear every day!

youdao

挑件蓝色的东西吧，求个吉利。

Take something blue. It's for luck.

《牛津词典》

她有一双蓝色的眼睛，头发挑染了金色。

She has streaky fair hair and blue eyes.

《柯林斯英汉双解大词典》

这座房子的状况没得挑。

The house is in tip-top condition.

《牛津词典》

每当厨师挑我工作上的毛病时，我都很失望。

I was disappointed whenever the cook found fault with my work.

《柯林斯英汉双解大词典》

该队负了债，而别的队正在排队挑捡他们最好的运动员。

The team is in debt while others are lining up to cherry-pick their best players.

《柯林斯英汉双解大词典》

圣诞节快到了，我正在给女朋友挑礼物。

Christmas is round the corner and I'm looking for a gift for my girlfriend.

youdao

你可以从两个中间挑任何一个。

You may take either of the two.

《新英汉大辞典》

康瑞德：我可以挑任何颜色吗？

CONRAD: And I can choose any color?

youdao

千万不要叫我帮你挑衣服(见上)。

Never ask me to pick out your outfit. (See above.)

youdao

我们得挑个合适的演员才行。

We have to pick the right actor.

youdao

“不是我们挑的她，”他说。

"We didn't choose her," he said.

youdao

如果有人老爱在大庭广众之下挑你的刺。

Say somebody does pick on you in the hall.

youdao

为她挑件漂亮的衣服，让她看起来光彩照人！

Then, choose nice clothes that would make her look GLAMOROUS!

youdao

嗨，史蒂文，在为某人挑礼物啦？

A: Hi, Steven, choosing a present for someone?

youdao

律师挑证词的毛病。

The lawyer picked the testimony apart.

youdao

挑那些对他来说有点难度的。

Make sure the chores are somewhat hard for him.

youdao

挑辆你能负担得起的汽车。

Find a car you can afford.

youdao

是的，其实我正在为我的女朋友挑项链。

B: Yeah, Actually I'm looking for a necklace for my girlfriend.

youdao

但我根本不知道该怎么挑。

But I don't know what to look for!

youdao

如果我不能挑质疑上司，我就没有进步。

If I haven't been able to challenge my boss, then I'm not learning.

youdao

A我在给我的朋友挑礼物。

A I'm looking for a present for my friend.

youdao

挑个房间开工。

Pick a room any room.

youdao

父亲节！来给老爸挑礼物！

Last-Minute Father's Day gift ideas.

youdao

我们专门挑的这个颜色。

We chose these colors on purpose.

youdao

我们专门挑的这个颜色。

We chose these colors on purpose.

youdao