许多人现在无法摆脱高额的定息按揭。
Many people are now stuck with expensive fixed-rate mortgages.
我是个有家室的人,还有住房按揭要还。
他们拖欠了按揭还款。
问题在于偿还按揭贷款—别的一切事情都能对付。
The problem is paying the mortgage—everything else is liveable with.
我们得申请第二按揭以购买这个房产。
他们提供了前所未有的按揭优惠。
我建议他们到你们的银行申请按揭。
I recommended that they apply for a mortgage loan at your bank..
开发商可提供一成的按揭给认购者。
Also, the developer will offer another ten percent mortgage to purchasers.
平均按揭只有房子总价的一半。
The average mortgage covers only about half of a property's value.
这确实比现在的按揭要高昂得多。
It was actually higher than our mortgage for most of the time.
父亲是按揭银行家,母亲是音乐老师。
His father was a mortgage banker, his mother a music teacher.
让借贷者更容易降低他们的按揭利率。
Made it easier for borrowers to lower the rates they pay on their mortgages.
按揭贷款是一种用不动产作抵押的贷款。
所以我建议他们到你们的银行申请按揭。
I recommended that they apply for a mortgage loan at your bank.
然而,跟踪按揭贷款却越来越受到欢迎。
However, tracker mortgages have become increasingly popular.
当然,降低按揭利率也会增加房地产需求。
至少可以负担按揭贷款。
At least you'd know where the mortgage payments would come from.
他们中的许多……甚至无法支付自己的按揭。
售价和银行按揭如何?
许多按揭被改良的借款人后来又再次违约了。
Many of those who have had their mortgages modified wind up defaulting again.
你可以自选逆按揭更适合你的情况。
You can Customize the Reverse Mortgage to better fit your situation.
或者我们也可以延长按揭期限,同时降低利率。
Or you can extend the mortgage out and lower the interest rate.
许多人所欠的按揭贷款比他们的房产价值还高。
在房屋按揭上花钱更少,就可以节省更多时间。
By spending less money on mortgage, you'll be saving more time.
现在我与我的新转按揭节省数千。
按揭减息的趋势在六月份持续。
按揭减息的趋势在六月份持续。
应用推荐