指挥部设在前沿阵地上。
NATO指挥部没有任何官方评论。
猪已经把农具室当作他们的总指挥部了。
The pigs had set aside the harness-room as a headquarters for themselves.
营指挥部在什么地方？
他们正在建造公园指挥部，组建反盗猎巡逻队。
It is building a park headquarters and setting up anti-poaching patrols.
我们必须尽快地和指挥部取得联系。
We must get in touch with headquarters as quickly as we can.
指挥部命令宇宙飞船返回地球。
指挥部不强，作战就没有力量。
If the command post is weak, the operations cannot be effective.
告诉密码破译者在指挥部等着。
此次任务中，指挥部的作用尤为突出。
During this mission, the command post is functioning prominently.
承办国家森林防火指挥部的具体工作；
to be responsible for detailed tasks assigned by Headquarters of China Forest Fire Prevention;
尖刀班出奇制胜，捣毁了敌人指挥部。
The bayonet squad made a surprise attack and wiped out the enemy's command post.
第二行打开连接，使指挥部可以发行。
The second line opens the connection so that commands can be issued.
要求你立即到指挥部去-趟。
上周日，消防局的指挥部接到来自一个乡村的电话。
Last Sunday, the headquarters of the Fire Department received a call from a village.
也许需要运行指挥所改变为事故指挥部。
It may be necessary to change Operation Command Post to Incident Command Post.
大卫·彼得雷乌斯正式接管中央指挥部。
General David Petraeus has formally taken over Central Command.
我认为轨道指挥部是替代监测中心的，对吗？
I assume the orbital command is now a replacement of the surveillance center?
她回到了离前线大约15英里的后方指挥部。
She returned to rear military centre about fifteen miles behind the front lines.
罗伊斯在这两个连的结合部设立了他的指挥部。
Roise had his command post behind the juncture of these two companies.
在美国，昨天美国中央指挥部出现了黑客行为。
Stateside, a hack yesterday involving U. S. Central Command.
他仍坚守岗位，每一刻钟向指挥部报告一次水情。
Still, he stuck to his post, reporting the water level to his headquarters every15 minutes.
我空军采取强击策略，将目标定在了敌军指挥部。
立即联系指挥部。
报道来援引了国家防汛抗旱总指挥部的数据加以说明。
The report cited data from the State Flood Control and Drought Relief Headquarters.
别动队当晚的战地指挥部就设在城边的一座空楼里。
The team's field headquarters that night would be an empty building on the very edge of town.
别动队当晚的战地指挥部就设在城边的一座空楼里。
The team's field headquarters that night would be an empty building on the very edge of town.
应用推荐