他是个拘谨的人，不爱多说话。
触摸同性时男人比女人要更加拘谨。
Men are more inhibited about touching each other than women are.
我穿着这样正式的衣服觉得很拘谨。
年轻的时候我们都有点拘谨。
他是个拘谨的年轻人。
年纪大者是在一个对待性更加拘谨的时代中长大的。
Older people will have grown up in a time of greater sexual prudishness.
他们总是彼此显得有点儿别扭，有几分拘谨，不太随意。
They always seemed a little awkward with each other, a bit stiff and formal.
她略带拘谨地回答道：“只要你愿意。”
我真希望我们彼此之间不要太拘谨。
她脸上的微笑已明显变得拘谨和责难。
别那么拘谨——你谦虚得太过分了！
据说他拘谨刻板，完全落后于时代。
It was said that he was very formal, rigid, and hopelessly out of date.
你不是太胖，太健谈，或过于拘谨。
我们非常拘谨地坐在长椅的两头。
玛丽说话时脸上露出了拘谨的神色。
结果，我们紧张拘谨，放松不下来。
大家拘谨地列好队迎接国王。
另一方面，也不要太拘谨。
他天生的内敛性格让他显得有些拘谨。
而由于圣·马丁天性拘谨，使得这一任务更加艰难。
This is a harder task, for San Martin was by nature reserved.
一番拘谨的介绍之后，我开始提问题。
After a series of stiff introductions, I start to ask a question.
初次约会时，你是否表现得既礼貌又拘谨？
Have you ever acted polite and formal with a woman on the first date?
我与我父亲的关系充其量是非常拘谨的。
My relationship with my father can best be described as formal.
不要在约会时过于拘谨。
他在宴会上显得很拘谨。
他在陌生人面前很拘谨。
别太拘谨。其它宾客应该很快就会到达了。
Just make yourself at home. The other guests should be arriving shortly.
别太拘谨。其它宾客应该很快就会到达了。
Just make yourself at home. The other guests should be arriving shortly.
应用推荐