趁米饭热时把蔬菜拌进去。

The vegetables are stirred into the rice while it is hot.

《牛津词典》

往面粉里加牛奶，再拌入3个鸡蛋。

Add the milk to the flour, and then mix in three eggs.

《新英汉大辞典》

你什么时候注意到他俩拌过嘴吗？

Were you at any time aware of a quarrel between the two of them?

《牛津词典》

拌好的水泥灰浆已吊到建筑物顶上了。

The mixed cement has been hoisted up the building.

youdao

孩子们喜欢把果脯、坚果拌进蛋糕里。

The children enjoy mixing up the fruit and nuts in the cake.

youdao

切碎杏仁并把它们拌入咖啡冰淇淋中。

Finely chop the almonds and mix them into the coffee ice cream.

youdao

水泥石预拌混凝土最基本的成分。

Cement is the main basic ingredient of ready-mix concrete.

youdao

在橄榄油里拌一拌，加点香料。

Toss them with olive oil and some spices.

youdao

湿碾后，拌合料需再陈化一段时间；

The mixture needs again to age for certain duration after mulling.

youdao

在沙拉碗里拌好莴苣和黄瓜。

Mix the lettuce and the cucumber in a salad bowl.

youdao

她做了一道鸡肉片拌芝蔴菜。

She served a fillet of chicken with a rocket salad.

youdao

拌制这种色拉时应该加入一些色拉油。

To make the salad, you should add some salad oil.

youdao

这两个朋友拌过嘴，但他们已经和解了。

The two friends quarreled, but they made it up.

youdao

我喜欢吃拌了酱汁的米饭。

I love to eat rice with sauce.

youdao

将乳脂搅拌后与熔化的巧克力拌在一起。

Whisk the cream and fold in the melted chocolate.

youdao

把鸡蛋同乳脂拌好后，倒进这混合物里。

Whip up the eggs with the cream and pour into the mixture.

youdao

他在沙拉中拌上油和醋。

He dressed the salad with oil and vinegar.

youdao

我给你一份拌好的色拉！

I'll give you a tossed salad!

youdao

充分搅和后，然后再拌入等量的工作和玩乐。

Sift together thoroughly, then stir in an equal amount of work and play.

youdao

加入蛋和香草精拌均。

Add in eggs and mix well.

youdao

臭豆腐可以拌辣椒酱、酱油、香油或泡菜吃。

It can be eaten with chili sauce, soy sauce, sesame oil or kimchi.

youdao

鸭胸肉埋入拌好的腌汁里，翻面让均匀浸渍。

Place duck breast into the marinade mixture and turn to coat.

youdao

好，小姐，放下你的锅铲，否则我会拌了你。

All right, lady, drop that spatula or you're scrambled.

youdao

简把牛奶拌入茶里。

Jane stirred milk into her tea.

youdao

我教你如何拌色拉。

I'll teach you how to toss salad.

youdao

我教你如何拌色拉。

I'll teach you how to toss salad.

youdao