小孩不停地拉扯着他妈妈的衣袖。

The child kept plucking at his mother's sleeve.

《牛津词典》

魔法总是在推动、拉扯，从无到有地创造东西。

Magic is always pushing and drawing and making things out of nothing.

youdao

别拉拉扯扯的!

Take your hands off me!

《新英汉大辞典》

那些零碎的记忆依然在拼命的拉扯。

Fragmented memories of those still in desperate pull.

youdao

留不住的再拼命拉扯都是多余的。

Can't keep the hard pull is superfluous.

youdao

这位寡母把两个孩子拉扯大了。

The widowed mother reared up the two children.

youdao

让双肘的重量轻微地拉扯脖子后部。

Let the weight of your arms pull slightly on the back of the neck.

youdao

继续走向羊群，狗儿肯定还会拉扯。

Continue walking towards the sheep and the dog will no doubt begin pulling again.

youdao

你不要拉扯他，否则他揍你。

Don't stop him, or else he'll punch you.

youdao

她那个淘气的孩子正在拉扯她的头发。

Her naughty boy was tugging at her hair.

youdao

孩子们被他们的叔叔拉扯大。

The children are brought up by their uncle.

youdao

他开始强行拉扯我的胳膊。

He began pulling on my arm against my will.

youdao

别那么用力地拉扯布料。它很容易被撕破。

Don't pull the cloth so hard. It tears easily.

youdao

我之所以懂得，是因为我也被拉扯进去了。

I recognized it because I am stretched into it too.

youdao

你感觉到它的拉扯了么？

Do you feel its pull?

youdao

他向前拉扯另一个男孩。

He was pulling the other boy along.

youdao

她自己把孩子拉扯大的。

She raised the children by herself.

youdao

你认为他被拉扯过吗？

Yeah. You think he was dragged?

youdao

最后的问题，在您毛发拉扯后所产生的后果。

For the last question, rate the consequences of your hair pulling.

youdao

一个后卫也是如此，当他拉扯一个球员的球衣时。

A defender does it as well when he pulls a player's shirt.

youdao

“我有一个看法，拉扯球衣是一次犯规，”他说。

"I have got a view that it is a foul to pull the shirt," he said.

youdao

病人拉扯着毯子。

The sick man picked at the blanket.

youdao

对一位单身男子来说，要把孩子们拉扯大真不容易。

It was hard for a single man to bring up children alone.

youdao

同贫困作了十年的斗争后，她总算把儿子拉扯大了。

After ten long years' struggle against poverty she had brought up her son.

youdao

同贫困作了十年的斗争后，她总算把儿子拉扯大了。

After ten long years' struggle against poverty she had brought up her son.

youdao