-
youdao
-
她把睡衣的带子拉到她的肩上。
She pulled the strap of her nightgown onto her shoulder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这件夹克的拉链一直拉到脖子。
This jacket zips up right to the neck.
《牛津词典》
-
她把我拉到阳台上。
She drew me onto the balcony.
《牛津词典》
-
他把她拉到身边。
He gathered her to him.
《牛津词典》
-
玛格丽特把我拉到一旁，轻轻地抚弄着我的手臂。
Margaret took me to one side, holding my arm in a gentle caress.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
劳拉到目前为止至少去过伦敦两次。
Laura has been to London at least twice so far.
youdao
-
第二天，妈妈把我拉到眼科医生的办公室。
The next day, my mother pulled me to the eye doctor's office.
youdao
-
他把椅子拉到桌边。
He pulled his chair up to the table.
youdao
-
我把椅子拉到桌旁。
I drew a chair to the table.
youdao
-
她把她的手放在树叶下，开始把它们推拉到一边去。
She put her hands under the leaves and began to pull and push them aside.
youdao
-
当警察冲向屋顶时，另一名消防员把他们拉到安全的地方。
As the police raced to the roof, the other fireman hauled them up to safety.
youdao
-
他把我拉到一边，给我讲了他听到的情况。
He drew me aside to tell me what he had heard.
《新英汉大辞典》
-
我们把船拉到岸边。
We tugged the boat in to shore.
《新英汉大辞典》
-
你把毯子拉到下巴颏，闭上了眼睛。
You pull the blankets up to your chin and close your eyes.
youdao
-
她把我拉到一旁，凑着我耳朵悄悄说话。
She drew me aside and whispered in my ear.
youdao
-
课后，我又一次把他拉到一旁。
I pulled him aside after class.
youdao
-
凯伦回到家之后，我把她拉到一边。
Karen got home. I pulled her aside.
youdao
-
将工件拖拉到编辑器中的文件上。
Drag the artifact onto the document in the editor.
youdao
-
但是特斯拉到底笑到最后没有？
But has Tesla had the last laugh after all?
youdao
-
再将之拉到前面，在腰部打结。
Pull it to the front and tie it around your waist.
youdao
-
爷爷把我拉到他怀里，带我进了屋。
Grandfather pulled me into his arms and took me inside the room.
youdao
-
旅游者被卡车从城市拉到河的上游。
Tourists crowd onto trucks that drive them to a spot upriver from the city.
youdao
-
将Users数据集拖拉到报表上。
Drag the Users data set to the report.
youdao
-
然后，数据被从应用程序服务器拉到手持设备。
The data is then pulled from the application server down to the handheld device.
youdao
-
一个选项就是将其拖拉到新的迭代上。
One option is to drag it to the new sprint.
youdao
-
只要把沙发拉到门口，转过来就行了。
Simply drag a sofa near a doorway and turn it around.
youdao
-
把你的椅子拉到桌子旁边来。
Draw your chair up to the table.
youdao
-
将消息集合拖拉到无效的目标合并片段。
Drag the message set into an invalid target combined fragment.
youdao
-
将消息集合拖拉到一个有效的合并片段。
Drag the message set into a valid target combined fragment.
youdao