听人说完话是非常重要的一部分，拉斯蒂·杰克逊擅长聆听。
The hearing out was the most important part, and Rusty Jackson was good at it.
故态复萌是抹大拉从良所生活的一部分。
他说，“就像DNA，拉曼效应是物质内在特性的一部分。
“The Raman effect is part of the innate quality of matter—like DNA, ” he told me.
拉索达建议坎掉五分之一的经销商。
Mr LaSorda suggested that one dealer in five could be dropped.
在不景气的皮卡市场上，拉姆卡车还是实现了销售增长三分之一的杰出成绩。
In a tough market for pickups, Ram's sales are up by a third.
阿帕度拉说这项技术并不十分昂贵。
她的埃勒克特拉情结表现得十分优美。
小马队由新秀四分卫安德鲁·拉克领衔。
最后他们建了一个“奇怪的房子”，小拉尼尔也帮忙设计了一部分。
Eventually they built a "strange house" that the young Mr Lanier helped design.
那顽皮的男孩分是喜欢戏弄维拉班上的女生。
The naughty boy is always making fun of girls in Vera's class.
但拉斯阿拉莉恩如今在惊慌失措中十分自私，她把对方挤回去，还拧她的脚。
But Lasaraleen, now quite selfish in her panic, fought back and pinched her feet.
每一杯拉花咖啡需要3至5分钟制作完成。
Each drink takes about 3-5 minutes to make from shot to finish.
图画是“祭坛——巨石”的一部分，在小镇吉拉斯附近。
The picture is part of the 'altar-rock' near the small town of Chilas.
我会拉小提琴，是学校乐队的一分子。
史黛拉在这里是当然，但是她是在下午看她故事的她四分之一内。
Stella was here of course but she was in her quarters watching her afternoon stories.
伯里克利和亚伯拉罕·林肯并非十分相象。
诺拉：你能做我5分钟的男朋友吗？
亚美尼亚德拉姆对美元的汇率已跌去三分之一强。
The Armenian dram has lost over a third of its value against the dollar.
他在等待命运的抉择，因为他不是拉涅利计划中的一部分。
He is waiting to know his destiny, because he is not part of Raneiri projects.
下侧拉两个百分点。
马特劝阻米拉从以冒险逃跑计划的一部分；
Matt tries to dissuade Mira from taking part in a risky escape plan;
2亚伯拉罕也把自己得来的一切，拿出十分之一来给他。
2亚伯拉罕也把自己得来的一切，拿出十分之一来给他。
应用推荐