我们用示例的方式来介绍数据抽取的方法。
We introduce the method of data extraction by means of an example.
我们首先抽取的是三等奖。
抽取的优质油样令人鼓舞。
We are encouraged by the good quality oil samples retrieved.
具体参赛船只和小组成员都是随机抽取的。
Crew and boats will be allocated by lucky draw prior to the race.
显然他们被抽取的钱为自己和他人支付佣金。
Apparently they were siphoning money off for themselves and to pay commissions to others.
与图1中的实例一样，这是从大型计划工作中抽取的。
As with the example in Figure 1, this is drawn from a large-scale program effort.
但最终，它代表了公司能够从卖家手中抽取的现金。
But ultimately, it represents the cash the company can squeeze out of its sellers.
下面是一些随意抽取的关于随机彩票和其资金链的数据。
A few random facts about random-chance lotteries and the money trail.
首先,我们不能选择抽取的对象,如果我们有选择的话我将承认但我并没有这个机会.如果我们真的选到了它们,我们将不能比上次在欧冠做的更差.我们只能做的更好.
If we do get them, we cannot do worse than we did in the championship. We can only do better.
这家代理商理应从奖给其客户的钱中抽取它的一份。
The agency is expected to take a cut of the money awarded to its client.
人们抽取干净的水来制造产品。
因此两种模式的区别在于如何抽取逻辑。
Thus, what differentiates these two patterns from each other is how much logic to extract.
从每台机器的注册表中抽取信息。
感谢你在每周需工作80个小时的进度表中抽取时间与我们对话！
Thank you for taking time out of your busy 80-hours-a-week schedule to talk with us!
JSP标记只是将代码从JSP文件中抽取出来的一种方式。
A JSP tag is simply a way of abstracting out code from a JSP file.
即使你认为自己的基础已经很扎实了，或者已经有工作了，也要尽量抽取时间做这些。
Even if you think you already have a solid foundation and you have work, set aside enough time so that you can still do all of the above on the side.
你抽取一些样本，检测老鼠的嗅觉。
这种方法也许还会用到采取灭顶法时安装的设备来抽取石油。
It may also use equipment installed for the top kill to drain off oil.
苹果从每笔交易中抽取交易额的30%；开发者获得70%。
Apple takes a 30% cut on every sale; the developer gets the rest.
本文是系列文章“抽取界面”的第二篇。
This article is the second in a series on "Abstracting the interface."
这3枚牙齿是从相同的数据信息中无规律的抽取样本数据所构成。
These three teeth were made using irregular data samples from the same information.
本文中的日志记录示例是从Jakarta的Cactus项目中抽取出来的。
The logging example in this article was drawn from Jakarta's Cactus project.
特征抽取是图象识别中的一个最重要、最基本的问题。
The feature extraction is the most important and fundamental problem in image recognition.
你能解释一下你为什么抽取病人的血样吗？
Could you explain why you take samples of the blood from the patient?
数据挖掘是从大量原始数据中抽取隐藏知识的过程。
Data Mining is the process of extracting hidden knowledge from large volumes of raw data.
抽取湖泊中的水，应当加以仔细地规划。
过度抽取地下水引起的地面沉降。
Surface subsidence (ground depression) caused by the overuse of ground water.
抽奖是从旋转的鼓里抽取。
抽奖是从旋转的鼓里抽取。
应用推荐