武装部队保持高度警惕，以防发生任何报复行为。
The armed forces were on high alert to guard against any retaliation.
他们因为害怕报复而不想作证。
这种战略也有遭到报复的风险。
受害者常因害怕报复而不愿起诉。
Victims often are reluctant to complain, for fear of retaliation.
烟雾回来了并带有报复性。
分析人士认为，军事报复似乎不太可能。
当我们的意志想给予宽恕时，本能却想报复。
Our impulses want to take revenge, while our wills want to offer forgiveness.
我们应该屏除一切报复的念头。
送货上门是牛奶工的报复……这是许可的真谛。
Home delivery is the milkman's revenge... it's the essence of permission.
我做那件事并不是出于报复。
这以一种新的见解反映了报复的原则。
And this casts the principle of talion, I hope, in a new light.
如果特雷·蒙迪是在对此进行报复那也毫不出奇。
It would not be surprising if Mr Tremonti had flirted with the idea of revenge.
置之不理实乃明智之举，报复是典型的糟蹋资源。
While spite may be a good motivator, revenge is typically a lousy use of resources.
有时候最好的报复就是微笑并继续前进。
不管同学们待她多么不好，她从不报复。
No matter how mean16 kids are to her at school, she's never mean back.
他发誓要向新德里报复。
最高尚的报复就是原谅。
这是一项战略性举措，可以很好报复爱马仕。
自然也是无情的，它对无情的掠夺予以报复。
Nature is also merciless; it takes revenge on endless exploitation.
害怕报复。
宽恕乃光荣的报复。
仁慈比报复更高贵。
如果人们开始彼此报复，到最后每个人都吃亏。
If people start taking revenge on each other, everybody loses in the end.
如果人们开始彼此报复，到最后每个人都吃亏。
If people start taking revenge on each other, everybody loses in the end.
应用推荐