我们和她一见如故,并且被她知识的渊博所折服。
We felt at home with her and were impressed with the depth of her knowledge.
证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it.
他知道,丝苔妮总不为为她丈夫的作品而折服。
He knew that Stephanie had always been unimpressed with her husband's work.
我第一眼见到她就被她折服了。
他被这个小男孩的话所折服了。
他们是惊人的,有时,令人折服。
我也被博物馆的规模和设计所折服。
我们都被他那惊人的记忆力折服了。
我经常被他的作品所折服。
世界正等着你让他们折服。
但一颗焦躁的心终被理智与情感所折服。
However, the impatient mind was convinced by sense and sensibility at last.
我亲爱的妻子当时刚刚买了一堆的打折服装。
你的观点使我折服,我决定采纳你的建议。
疯狂的精神让我们折服。
我被他们的爱情折服。
布鲁斯的中文令我印象深刻,让我完全折服。
他们叫森林折服于脚的周围又把苍天托起高高支撑。
They fold their forest round their feet; And bolster up the sky.
通常情况下,它会折服倾倒,一拜涂地,然后痛一会儿。
我很快就被这个令人望而生畏、口若悬河的女士所折服。
I was soon under the spell of this formidable and eloquent woman.
他精明,睿智,而且富有风度。那种特别的魅力深深的折服了她的总经理。
His wisdom, and rich smart, manner. The special charm of deep overwhelming her manager.
战略简直所向无敌,战无不胜,令无数人折服,作为公司建立的基础,作用巨大,几乎所有自视甚高的企业都有各自的公司战略。
Strategy has triumphed, the installed base is huge, no self-respecting company would be without one.
战略简直所向无敌,战无不胜,令无数人折服,作为公司建立的基础,作用巨大,几乎所有自视甚高的企业都有各自的公司战略。
Strategy has triumphed, the installed base is huge, no self-respecting company would be without one.
应用推荐