这种型号是价格和质量间的最佳折中方案。
This model represents the best compromise between price and quality.
谈判者们预定在今天晚些时候会面以找到一个折中的办法。
Negotiators are due to meet later today to work out a compromise.
各方都在努力寻找折中的解决办法。
每一个决定都是一种折中的妥协。
相反，两党必须试图找到一个折中方案。
Instead, the two sides will have to try and hammer out a compromise.
好吧，一个折中的方案就是修改文字措辞。
在挫折中成长，让自己变的更完美！
中国公司法应该选择折中资本制。
Chinese company law should choose a compromise capital system.
在大多数情况下，这是个折中。
折中的办法往往是最坏的办法。
对我来说那似乎是非常合理的折中办法。
谈判双方无法找到折中办法。
政策结果：有折中方案吗？
我从我的角度提出折中提议。
那是一种折中。
如果有其他的问题，是否做了最好的折中？
If there are other issues, did you make the right trade-offs?
从这么大的挫折中恢复过来是相当困难的。
Coming back from such a large setback was extremely difficult to say the least.
折中方法2…我取那一行乘以我的向量。
我们找一个折中的方法吧。
从风雨中寻找快乐，在挫折中保持坚韧。
From the wind and rain to find happiness, keep tough in the setback.
泰国人愿意相信，他们善于通过妥协折中来避免冲突。
Thais like to believe they are good at seeking compromise to avoid conflict.
你要么诚实，要么不诚实，两者无法折中。
You have to be either honest or dishonest. There is no middle point.
在商业意识中肯定会有一个“折中选择”。
There must be an inbetween here for a business sense of being.
或许我们可以折中一下。
许多著名的人物都曾在挫折中奋争拼搏过。
我们采取折中办法吧，每人付一半的赔偿费。
产品质量将是在此特定的恢复协议下被折中的最后要素。
Product quality will be the last element compromised under this particular Recovery Protocol.
但作家苏珊·希尔说，有一条合理的折中路线。
But there is, says the writer Susan Hill, a sensible middle way.
但作家苏珊·希尔说，有一条合理的折中路线。
But there is, says the writer Susan Hill, a sensible middle way.
应用推荐