没有迹象表明投票的结果会怎么样。
他的工作就是要记录政治家是如何对重大问题进行投票的。
本次无记名投票的结果将在两周后才会揭晓。
上个月全民投票的最后计票显示支持率为56.7%。
The final count in last month's referendum showed 56.7 per cent in favour.
在他的飞机上，部长试图淡化预算投票的重要性。
Aboard his plane, the secretary tries to downplay the importance of the budget votes.
这就是为什么投票的方法行不通。
在线投票的截止日期是5月1日。
这样会出现多次投票的问题。
尽管如此，还是有三方一起投票的趋势。
投票的法定年龄是十八岁。
获得最多投票的电影获奖。
不过，提前投票的选民不能够被驳回的。
周末投票的各州情况各不相同。
The states that voted at the weekend were as different as they could be.
州长Reeder采取措施确保投票的公平。
图1中便是一个Web投票的例子。
运行投票的代码在zip文件中。
可以烹调火鸡，但是没有投票的权利。
每座建筑物上都挂有鼓励人们投票的红色大标语。
There was big red banners hanging from every building, encouraging people to vote.
他在国会里就各种问题投票的记录来看也很不错。
他们计划，将举行投票的这一天作为“行动日”。
They are planning a "day of action" as the vote takes place.
但是那种情况不会发生，因为关于谁可以投票的意见不一。
But that never happened because of a disagreement over who could vote.
上图显示了给回答投票的平均数目和荣誉值的关系。
The graph above shows average number of answer votes as a function of reputation.
在一片不信任投票的威胁声中，布兰·凯尔通过法院宣布辞职。
Amid threats of a no-confidence vote, Mr Brancher went to court.
同时很多改变投票的选民也清晰的说明了他们转变立场的原因。
And many voters who switched made it abundantly clear why they did so.
目前，德国已经放弃让负债累累的国家放弃了投票的权利的要求。
Germany has, for now, dropped its demand that heavily indebted countries should lose voting rights.
然而这只是说明了土耳其的民众投票的积极度，而非自由思想的繁荣。
But this was a sign of mass voting from Turkey, not of a freethinking boom.
在喋喋不休的“大联盟说”中仍存在许多争论。 投票的结果显示德国的民众似乎对社会党有很大的意见。
There are more profound arguments against a repeat of the grand coalition.
侨居者们的投票有助于决定谁在11月获胜。
The expatriate vote could help determine who wins in November.
我呼吁参加辩论的诸位投票反对这项动议。
他对自己彻底革新该党内投票体制的意图直言不讳。
He was explicit about his intention to overhaul the party's internal voting system.
应用推荐