-
It had come to a kind of crescendo with voter registration drives and the Voting Rights Act of 1964.
随着选民登记的进行，和在1964年通过的投票权法案,这样的事愈演愈烈。
-
that a lot of people who voted for him have been waiting for, will kind of get put into place.
许多为他投票的选民所期待的政策就能实行。
-
This is the proportion of people who say they will vote-- they would vote for an African American president.
这个比例的人说-,他们会投票给黑人总统。
-
vote on the base of what they believe ,and not on the basis of what the facts are.
是依据信任来投票,而不是根据事实而投票的。
-
And that's when, if you had everybody come to the theater for a big debate about something, you could still have people voting on certain things that the city might decide to do, although they couldn't rule themselves completely by themselves.
所以当时，如果所有人到剧院,对某一问题进行辩论，还是可以通过投票,决定某些事情，虽然他们无法进行完全的民主统治。
-
I think we all vote and amend and have activism of our values, religious or not.
我们每个人都有投票权，希望实现,我们自己的价值观，不管这是否牵扯到宗教。
-
So just to make that clear, voters vote for the closest running candidate first.
再说清楚一点,首先,选民投票给最近的候选者
-
I'm going to do a few little quizzes today where we're just going to do a show of hands, but beyond that, the clicker will be helpful.
我今天会做几个小测验,让大家来投票表决,不过表决器的作用不止这么简单
-
Again, the elite in Britain were scared, because you've got all these Ranter groups and Levelers and people who believe that everybody ought to have the right to vote, whether they have property or not and people that believe in the right of women.
英国的精英们被吓得要死,英国当时有各种喧骚派团体,平均主义者以及民众,他们相信每个人都应该享有投票的权力,不论贫富,还有人认为妇女也应有投票权
-
Sure, voter turnout has been dropping, and it might appear that voters are apathetic about the political system.
是啊，现在参与投票的人越来越少，看起来投票人对政治体系相当冷漠。
-
Well actually, we have some voting among alumni I guess, but it's not a for-profit corporation.
实际上,在校友会活动中还是会投票的,但这不是个盈利性公司
-
They were very suspicious of the democratic tendencies, or so it seemed, the democratic tendencies of that northern society which was spreading literacy more widely, and eventually the right to vote more widely, at least among white people.
他们也对民主倾向表示怀疑,事实就是如此,有着民主倾向的北方社会,文化教育的开展更为广泛,因而更广大人民有着投票权,至少大部分白人有投票权
-
we have a homecoming queen that all the sororities and people get to vote on,
所有的联谊会与人们都能投票推选返校女王，
-
I invited my students to present some choices to the class, and then the class voted on them.
我请我的学生们向全班呈现出自己的选择,然后全班投票。
-
A minority government of revolutionary Puritans had effectively taken control of the state. The radical Puritan Parliament voted to execute the tyrant -- what they considered to be the tyrant, King Charles I -- and to establish its own government.
清教徒革命者组建的少数政府成功的,控制了英国，激进的清教徒议会投票决定,处死暴君--他们认为是暴君的，国王查理一世--并组建自己的政府。
-
Online voting is a common method of voting. How is it in the US?
网上投票是种比较普遍的投票方式。这个在美国是怎样的呢？
-
The reason that's going to be the strategy is that voting's not going to be difficult.
策略是这个的原因是,投票并不难
-
Fifty-two of you so far, so what we need are more people to get clickers, because some of these polls will be interesting to do.
目前为止有五十二个人,我需要更多的人能有个表决器,因为这样的投票会很有意思
-
So, these are, according to ratings, very attractive faces.
这些就是,根据投票,非常迷人的面孔
-
Although that might cause concern for some people, forcing people to vote is definitely not the answer.
也许这会让一些人担忧，但是强迫人们去投票绝对不是解决问题的方法。
-
We're not going to have time to do them in this course, but if you take a class in the Political Science department on voting and on elections, on modeling elections, you will see that both of these have been modeled and discussed in great detail.
我们在这门课上就不去探讨它们了,但是如果你们选修了政治学专业的,有关投票与选举模型的课程的话,你们会发现这两个因素都可以模型化,而且都会有非常详细的介绍
-
I think that having a forced voter turnout would only force an uninformed vote.
我认为，强制选民投票的结果是不知情的投票。
-
I guess they're elected officials and their voters are not finance theorists and don't think of this in these terms.
我想这是因为他们是当选的官员,而投票的不是金融学家,也就不会用金融术语思考和表达。
-
We're going to assume that voters will eventually vote for the closest candidate.
我们假设,选民会投票给离他们最近的候选人
-
and how many for poly?
多少人投票给多不饱和的
-
What we have right now is low voter turnout, but the votes count
我们现在的问题是参与投票的人数较少，但每一张选票都是有意义的。
-
Has everybody voted who has a clicker for one of these things?
所有拿了表决器的人都投票了吗
-
American voters often vote based on character rather than position.
美国选民经常根据候选人的性格,而非政治立场来投票
-
How many would vote for number one, Mono?
多少人投票给前者,单不饱和的
-
What the clicker is is a little device that will allow you to enter responses to questions that will then get entered into my computer and we can show immediate poll results from the class.
表决器是一种小型设备,你可以通过它回答问题,这些答案会传进我的电脑,我们就可以迅速地得到投票结果
应用推荐