我想让你把服务当做一个动词来思考。
难道我们一直以来都把一条鳕鱼当做船长吗！
他把这当做一种荣誉。
我现在把你当做我的晚餐。
如果你们喜欢，你们可以把那个当做一个纪念品。
你可以把它当做晚饭吃。
他们把他们的头儿当做英雄崇拜并惟其命是从。
They hero-worshiped their head and were absolutely obedient to him.
你可以把它当做黑板一样在上面写写画画，而且还能擦掉哦。
You can write on them like a chalkboard and then erase when you are done.
研究它的特征、然后“后退一步”，把它当做一个整体来看待。
Study its features, but then "step back" and just take it in as a whole.
或多或少的我把它当做嵌在娱乐活动中得广告。
I think of it as an advertisement embedded in the entertainment, no more or less.
他们把我们的隐私当做商品一样买卖。
把它当做是一场冒险啊，就假装你自己是印第安纳·琼斯。
我跟他说，“把这当做一次挑战吧。”
他当初把这份报纸当做一个讲道坛。
把任务表当做待办事项列表来使用。
但是如果那些KFC把粥当做早餐卖的话我们可以称之为西方化吗？
But can we call it Westernizing if those KFCs sell congee for breakfast?
把它当做一条已经开走的船不再去关注它吗？
喝彩如果你们喜欢，你们可以把那个当做一个纪念。
我完全可以把它当做一部戏剧。
他们把信息当做武器。
我知道很多女人也都把食物当做奖励。
去一间安静的房间，花时间把自己当做成功人士去审视。
Go in a quiet room and just take some time to see yourself as a success.
他说：“我把银子想象成柔软的生物，把材质当做人一样对话。”
把失败当做通往成功的垫脚石。
铃木把这个工作当做一种冥想。
把它当做你的税后净薪（联邦，州，家庭）就是了。
Think of it as a tax on your take-home pay (Federal, State, Family).
男性不需要开始把自己当做受害者。
对于那些把家当做办公室的人，下面这些可以说是最好的舒缓压力的建议。
Below are my best stress-busting tips for those who call home the office.
对于那些把家当做办公室的人，下面这些可以说是最好的舒缓压力的建议。
Below are my best stress-busting tips for those who call home the office.
应用推荐