我们可能会见一些投标承包的供货商。
You may be meeting with several vendors who are bidding on the same job.
实行施工总承包的，由总承包单位负责。
Implements the construction primary contractor, is responsible by the primary contractor unit.
共同承包的各方对承包合同的履行承担连带责任。
Parties to joint project contracting shall bear joint responsibilities for the implementation of the contract.
共同承包的各方对承包合同的履行承担连带责任。
All the undertaking parties shall bear joint and several liability for performing the contract.
以承包的国际工程项目为研究对象，建立承包风险评估层次分析模型。
The projects contracted in international market are the research objects in this article.
经济风险条件下工程承包的盈利目标控制是项目管理的重要内容之一。
Profitability control under economic risks is one of the essential contents for construction project management.
注：本表中“总产值”的计算口径为建筑施工总承包、专业承包的建筑业企业。
Note: Figures on "Gross Output Value" are of general contracting and professional contraction construction enterprises.
该公司投标承包这所医院的清洁工作。
The company submitted a bid for the contract to clean the hospital.
当地的公司被邀请投标承包建筑工程。
Local firms were invited to tender for the building contract.
我们告诉建筑承包商，我们想要一个可以停放两辆汽车的车库。
We told the building contractor that we wanted a garage big enough for two cars.
该联盟包括北美一些最大的建筑承包商。
The consortium includes some of the biggest building contractors in North America.
银行把清洁工作承包出去之后，才发现新的清洁公司报价更便宜。
When the bank contracted out its cleaning, the new company was cheaper.
防波石是由另一个承包商制造的。
找到那个承包商，要他定一个交货的日期。
土库曼斯坦现在选择了一个承包商来建造一个内部的天然气管网系统。
Turkmenistan is now choosing a contractor to build an internal gas network.
同时，承包商面临着新一轮的盘查。
承包商在城附近的荒地上开始从事营造业。
Contractors have started building on waste land near the town.
情报机构的管理者不必知道有多少承包商为他们工作。
Managers of the intelligence agencies do not necessarily know how many contractors work for them.
当地的承包商在这建起特别的营房，向他们收取高昂的租金。
Local enterpreneurs have built special barracks for them and gather high rental.
所有实行承包机制的医疗机构在医疗保健质量方面的绩效提高了32%。
Performance on quality of care of all contracted health facilities increased by 32%.
一些承包商想补充最后的古董外套。
当谈及中国市场时，本地承包商比远处的竞争对手更有优势。
When it comes to the Chinese market, local contractors have the edge over distant rivals.
该公司的大部分生意都是在承包SantaCruz省的公共工程。
Much of the company’s business has been in public-works projects in Santa Cruz.
督促承包商执行工程质量的检查制度。
Urge the contractor to perform the quality inspection system.
督促承包商执行工程质量的检查制度。
Urge the contractor to perform the quality inspection system.
应用推荐