认为电视会扼杀书籍的悲观预言家完全错了。
The prophets of doom who said television would kill off the book were wrong.
犯罪率的上升可能会扼杀旅游业这只产金蛋的鹅。
An increase in crime could kill the golden goose of tourism.
电视扼杀人与人之间的交谈，你同意这种说法吗？
扼杀了一种语言，所有这些也就被终止了。
电视也没有扼杀广播。
你只需要避免扼杀他们与生俱来的学习热情。
You just have to avoid killing the passion for learning that they were born with.
计划一旦制定，就几乎不可能扼杀它们。
拒绝改变会扼杀任何项目。
空间的缺失会带来压力，最终扼杀创造力。
Lack of space creates pressure - the ultimate killer of creativity.
没有比用户受挫更快地扼杀采用的事情了。
Nothing can kill adoption faster than users feeling stuck, lost, and frustrated.
他们扼杀了孩子的精神和热忱。
但毫无疑问，都是扼杀了一个生命。
我们并不想扼杀您的创造力——其实正好相反。
We don't mean to stifle your creativity — quite the opposite.
你扼杀了我作为一个更有创意的人。
到底是什么在扼杀这么多小孩的未来？
他和奥巴马先生将试图说服国会不要扼杀该计划。
He and Mr Obama will now try to persuade Congress not to kill the programme.
他们的目标不是要修订法案，而是要扼杀该法案。
手机应用软件正在扼杀网络探索未知的原创精神？
Are phone Apps killing the web's original spirit of fresh discovery?
人们如此讨厌垃圾邮件，差点就扼杀了电子邮箱。
她的抱负被她的家庭扼杀了。
挑剔就是扼杀爱情；凡事都不可太挑剔。
他会将自己的信仰扼杀么？
但是在1997年日本提高税收扼杀了其经济的回复。
距离虽然会产生美，但也会扼杀爱情之花。
The distance can be beautiful, but it also can kill the love flower.
有人用苦涩的一瞥扼杀。
有人用苦涩的一瞥扼杀。
应用推荐