该计划将送交委员会正式批准。
The plan will be submitted to the committee for official approval.
他肯定有权批准那种警方突袭行动。
It would certainly be within his power to authorize a police raid like that.
众议院批准了一项新的预算方案。
董事会上周一致同意批准了这个项目。
这项计划获得无条件批准。
国务卿有权批准这些提议。
The Secretary of State has the power to approve the proposals.
我不允许你未经我批准在乡下到处乱跑。
I will not have you running around the countryside without my authority.
我们希望今天的提议也将会得到您的批准。
做这件事未经校长批准。
工程已获得政府批准。
宪法要求总统寻求国会对军事行动的事先批准。
The Constitution requires the president to seek the prior approval of Congress for military action.
那篇文章准备好了，可以发表，就等你批准了。
他们的支持是以他的提议得到他们的批准为条件的。
Their support is conditional on his proposals meeting their approval.
这次旅行是未经过批准的，这一点也已经非常清楚了。
It has also been made quite clear that the trip was unauthorized.
市政府官员们刚才已对新体育场的承建工作做了最终批准。
The city fathers have just given final approval to a new stadium.
孟加拉共和国议会今天批准了这项政策，但它还没有成为法律。
The Bangladesh Parliament today approved the policy, but it has not yet become law.
寻求计划获得批准纯粹是一个形式上的问题，没有人会认真反对的。
Getting approval for the plan is a purely formal matter; nobody will seriously oppose it.
这个项目现在得到了政府的批准。
它必须等待这个州的最终批准。
校报改革计划须得到您的批准。
It is very important for the school newspaper reform plan to meet your approval.
我不得不告诉你，我们不能批准它。
你有审查委员会的注册批准信吗？
Do you have the registration approval letter from the review committee?
计划已被批准。
他们批准了那家公司生产这种药物。
这个条约得到了所有成员国的批准。
政府拒绝批准进一步降低利率。
The government refused to sanction a further cut in interest rates.
我们在等着工程许可证获得批准。
他做出批准发表一篇新的新闻稿。
未经批准不得进入警戒地区。
应用推荐