• 她脱离课文扯到一段轶事上去了。

    She departed from the text to tell an anecdote.

    youdao

  • 要想解决这个问题牵扯到太多细节。

    There's too much detail if you try to resolve it.

    youdao

  • 牵扯到的公司中有一家是国企。

    One of the companies involved is an SOE.

    youdao

  • 别把我牵扯到你们那件事里去。

    Don't mix me up in your affairs.

    youdao

  • 他竟然跟她扯到了一起,真是傻瓜!

    He'd been a fool to get involved with her!

    youdao

  • 他的谈话离开正题扯到别处去了。

    His talk branched off from the subject.

    youdao

  • 挪威也被牵扯到了北极事件中。

    Norway is also getting involved in the issue of Arctic.

    youdao

  • 我可不想牵扯到这件怪事里。

    I refuse to get sucked into this weird thing.

    youdao

  • 这不会牵扯到任何考核或额外的学习量。

    It is not associated with any assessment or extra work.

    youdao

  • 毕竟是牵扯到伤感的神经。

    After all, it is sad to involve nerve.

    youdao

  • 如果事情做错了,可能牵扯到你的头上。

    You may end up being blamed if anything goes wrong.

    youdao

  • 第二次也是因为牵扯到了一些行政上的原因。

    The second visit had also involved an administrative matter.

    youdao

  • 减少牵扯到你的风险。

    Narrow the number of ventures you're involved in.

    youdao

  • 这就牵扯到一个人是否具有自我调节能力了。

    This leads to whether a person has the capacity of self adjustment.

    youdao

  • 对于通膨的前景也牵扯到一些相互对立的趋势。

    The outlook for inflation is also subject to a number of crosscurrents.

    youdao

  • 你为何要将这些不相干的事扯到我们的谈话中来?

    Why do you drag such irrelevant facts into our conversation?

    youdao

  • 他们在重要会议上往往扯到一些枝节问题上而回避要害问题。

    They often ride off on minor issues in an important meeting.

    youdao

  • 每当看到驾照时,海绵宝宝都会扯到跟胡子有关的事情。

    Every time a license is seen, Spongebob says something about a mustache.

    youdao

  • 当发言人第三次扯到题外去时听众发出喊声,使他讲不下去。

    The audience cried the speaker down as soon as he started on a third digression.

    youdao

  • 有一天,她突然说“你真的没必要把所有事情都扯到自己身上。”

    One day she said "You really shouldn't take everything so personal."

    youdao

  • 伊莎贝拉:斯旺:你基本不晓得你曾经被牵扯到了怎样的处境中。

    Bella Swan: you don "t know what you" re getting yourself into.

    youdao

  • 伊莎贝拉:斯旺:你基本不晓得你曾经被牵扯到了怎样的处境中。

    Bella Swan: you don "t know what you" re getting yourself into.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定