到此时，宇宙稳态论大半已被扬弃。
By this time, the steady state theory of the universe had been largely abandoned.
网络文化也是扬弃传统文化的产物。
The network culture language enriched the network culture world;
我们必须扬弃旧政策，并研究拟定出新的来。
We must do away with the old policies and come up with new ones.
如今已到了扬弃那种家长制的降格相求政策的时刻。
The time has come to turn away from the condescending policies of paternalism.
现代德育实践离不开对传统德育思想的继承和扬弃。
Modern moral education practice of traditional moral ideas is inseparable from the inheritance and abandoned.
我国证券法律机制应不断地自我扬弃，从低级走向高级。
The securities law mechanism in China should practice self-discipline and …
当然，对于传统文化，我们应采取辩证的眼光，扬弃的态度。
Of course, traditional culture, we should take a dialectical perspective, renounce attitude.
当然，对于传统文化，我们应采取辩证的眼光，扬弃的态度。
Of course, traditional culture, we should take a dialectical perspective, renounce attitude.
应用推荐