-
她那长长的金发散乱而打结。
Her long fair hair was knotted and straggly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的头发一洗就打结。
My hair snaggles when I wash it.
《牛津词典》
-
这个金属线太硬，不容易打结。
This wire is too stiff to knot easily.
youdao
-
再将之拉到前面，在腰部打结。
Pull it to the front and tie it around your waist.
youdao
-
绕口令有没有让你的舌头打结呀？
Do tongue twisters twist your tongue?
youdao
-
我一上台就紧张，舌头也开始打结。
I got stage-fright and became tongue-tied.
youdao
-
这腰带是在前面打结还是在后面？
Does this sash tie in front or at the back?
youdao
-
这件连衣裙的腰带在前面打结。
The belt of this dress ties at the front.
youdao
-
所以，打结束牌应有恰当的技巧。
So, the end of the play card should have the appropriate skills.
youdao
-
让我们团结起来，打结，提醒他们。
Let's unite and tie a knot to remind them. Stand Up!
youdao
-
我跟他说话时舌头都紧张得打结。
I get all tongue-tied when I talk to him.
youdao
-
在第一个针孔处多留一截线用来打结！
LEAVE SOME THREAD AT THE FIRST HOLE TO TIE IT OFF!
youdao
-
这根金属线太硬，不易打结。
The wire is too stiff to knot easily.
youdao
-
现在，我手心冒汗，喉咙打结。
Now, I could feel my palms sweat and my throat tighten.
youdao
-
这件衣服的腰带在前面打结。
The belt of this dress ties at the front.
youdao
-
他把两条绳子打结系在一起。
He tied the two ropes with a knot.
youdao
-
把绳子的这一头儿从这里穿过然后打结。
Loop that end of the rope through this and knot it.
youdao
-
儿子：第一，把袖子打结。
Son: First, tie the sleeves.
youdao
-
不仅是湿发，干了的头发也不能打结！
That goes for dry hair, too, not just wet hair!
youdao
-
不仅是湿发，干了的头发也不能打结！
Oris there another hair-related sin you commit?
youdao
-
他们介绍打结的方法根本不可能轻易解开。
The way they tell you how to tie the knot is virtually impossible to undo.
youdao
-
但是药剂还是让他意识模糊，舌头打结。
But the drug still clouded his mind and bound his tongue.
youdao
-
这条腰带是在前面打结还是在后面打结？
Does the sash tie in front or at the back?
youdao
-
你想让所有人认为自己没事，而你自己的胃却在打结。
You want everyone to think that you're fine, and your stomach is in a knot.
youdao
-
每逐单个珍珠会打结，配单个高级项链盒。
Each pearl can tie a knot, matches an upscale necklace box.
youdao
-
将电源线捆扎或打结；
Bundle up or knot power cable.
youdao
-
这线太硬不容易打结。
This wire is too stiff to knot easily.
youdao
-
这线太硬不容易打结。
This wire is too stiff to knot easily.
youdao