-
昨天的会议为后面的任务打下了基础。
Yesterday's meeting was to lay the groundwork for the task ahead.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
四年的大学生活为他的工作打下了坚实的基础。
Four years' college life laid a solid foundation for his work.
youdao
-
一个来自乔治亚州的奴隶主用他的演讲为邦联打下了基石。
A slave owner from Georgia laid the cornerstone of the Confederacy with his speech.
youdao
-
一针打下去，他的腿就痉挛了。
The injection sent his leg into spasm.
《牛津词典》
-
他决心为他的家庭打下一个坚实牢固的基础。
He was determined to give his family a secure and solid base.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把打下的鹌鹑卖到集市上去。
He shot quails for the market.
youdao
-
一道闪电又打下来，灯全都灭了。
Lightning strikes again and the lights go out.
youdao
-
我们打下好几只鸭子。
We shot down several ducks.
youdao
-
他打下一只鸟。
He dropped a bird.
youdao
-
把苹果打下来很难，但不是不可能。
It will be difficult - but not impossible - to dislodge.
youdao
-
他已为未来的成功打下了基础。
He had laid the foundation of his future success.
youdao
-
安排他们，使他们打下了专业看！
Arrange them so that they look professionally laid out!
youdao
-
这只鸟是在飞行中被打下来的。
The bird was shot down in flight.
youdao
-
这只鸟是在飞行中打下来的。
The bird had been shot down in flight.
youdao
-
把后院小杏仁树上的杏子打下来。
And knock them little almond trees in the back.
youdao
-
久而久之，会为的长期健康打下基础。
Over time, it sets the tone for your long-term health.
youdao
-
这为做好今年的工作打下了良好基础。
All of this laid a good foundation for our work this year.
youdao
-
我们房子的地基是水泥打下的。
The foundation for our house is made of cement.
youdao
-
失败能为未来的成功打下坚实的基础。
Failure can lay solid foundation for your future success.
youdao
-
泰勒制给企业文化打下了深深的烙印。
Taylorism is etched deeply in corporate culture.
youdao
-
初始阶段的主要目标是为项目打下基础。
The primary goal of the Inception phase is to set the foundation for your project.
youdao
-
所以，我会为我的将来打下良好的基础。
So, I will lay a good foundation for my future now.
youdao
-
W：Ross，要我帮你打下班卡吗？
W: Shall I punch out for you, Ross?
youdao
-
我们设法打下了两架敌机。
We managed to get down enemy planes.
youdao
-
帕克：要不我用个完美弧线把它打下来吧。
Parker: How about I knock it down with a perfect spiral?
youdao
-
于是我找到了一个棍子准备把它打下来。
Immediately I got a stick to smack it down.
youdao
-
这段经历为他们的友谊打下了深厚的基础。
This experience has established a deep foundation to their friendship.
youdao
-
骑士将他的敌手打下马。
The knight dismounted his opponent.
youdao
-
这为高质量的表现打下基础，稳定而又安全。
This provides high performance, stability and security.
youdao
-
他很快打下舵，动作很快，我必须跳到一边去。
He swung the wheel so fast I had to jump aside.
youdao