-
她掉进游泳池时我们听见扑通的一声。
We heard the splash when she fell into the pool.
《牛津词典》
-
扑通一声，什么东西重重地掉进了水里。
There was a splash and something fell clumsily into the water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
说着，她脚一滑，扑通一声！
As she said these words, her foot slipped, and in another moment, splash!
youdao
-
她扑通一声坐下来。
She sat down with a plonk.
《牛津词典》
-
她上气不接下气，扑通倒在椅子上。
All out of breath, she plumped down on a chair.
youdao
-
我的儿子扑通一声坐在椅子上。
My son fell kerflop into the chair.
youdao
-
牧羊女很害怕扑通一声倒在地上。
The Shepherdess plumped down to the ground with fear.
youdao
-
小孩“扑通”落到水里去了。
Thee child fell into the water.
youdao
-
每次想到他，心有没有扑通扑通乱跳？
Do you get butterflies in your stomach when you think of him?
youdao
-
“扑通”的声音是你的心跳。
The "lub-dup" sound is your heartbeat.
youdao
-
这男孩扑通地跳到水里去了。
The boy went souse into the water.
youdao
-
这女孩扑通地跳到水里去了。
The girl went souse into the water.
youdao
-
你报答她，扑通一声摔进旁边一堆泥巴里。
You thanked her by plopping into the nearest pile of mud.
youdao
-
有东西掉进去了，因为我听见扑通一声。
Something fell in, for I heard a splash.
youdao
-
青蛙猛地一跳，扑通一声落在池塘中央。
The frog made a huge plump and landed in the middle of the pond.
youdao
-
鱼扑通一声又跳回水里。
The fish gave a flop and landed back in the water.
youdao
-
杰克失去了平衡，扑通一声跌倒在门柱上。
Jack lost his balance and plumped against the door post.
youdao
-
盒子扑通一声掉在地上。
The box fell plonk on the floor.
youdao
-
我刚站起来，“扑通”一声，就坐在了地上。
I just stand up, '" splash "heard, sat on the ground.
youdao
-
小孩扑通落到水中去了。
The child fell into the water.
youdao
-
他扑通一声跌入水中。
He fell into the water with a splash.
youdao
-
他扑通倒下来睡着了。
He plumped himself down and fell asleep.
youdao
-
他扑通一声掉进水里。
He fell with a flop into the water.
youdao
-
你报答她，扑通一声摔进旁边的一堆泥巴里。
You thanked her by plopping into the nearest pile of mud.
youdao
-
她扑通一声坐下来。
She sat down with a plonk .
youdao
-
他的心扑通地跳。
His heart leaps up.
youdao
-
一般，你可以像选择添加信息你的东西一样来扑通。
Generally, you can select the plop tool in the additional message as well.
youdao
-
而你对她的感恩回报，就是扑通一声摔进旁边一堆泥巴里。
You thanked her by plopping4 into the nearest pile of mud.
youdao
-
而你对她的感恩回报，就是扑通一声摔进旁边一堆泥巴里。
You thanked her by plopping4 into the nearest pile of mud.
youdao