他35年扎实的工作作风让他的地位很高。
所以在此领域我有很扎实的基本功。
Therefore, I have a firm knowledge background in this field.
但是在模特儿般的笑容后面，她们有着真实的音乐天赋和扎实的训练功底。
But there is serious musical talent and training behind the model smiles.
奠定扎实的基础是第一步也是最重要的一步。
Laying a strong foundation is the first and most important step.
但是要记住：未来是建立在过去扎实的基础上的。
But know this: the future is built on a strong foundation of the past.
因此打下扎实的专业基础知识。
我不想吃一顿扎实的午饭，你呢？
具有相应的扎实的专业基础。
有较强产品开发能力，扎实的技术队伍。
It has strong product exploitation ability and well-knit technical team.
您还需要扎实的艺术技巧。
我有扎实的新闻历史知识。
扎实的基础是进步的基石。
扎实的医学检验科知识。
一方面，工程师需要具备扎实的理论基础；
On one hand, an engineer needs a solid theoretical foundation;
他有扎实的科学知识。
我们要扎实的学习传统又要大胆地开拓未来。
Anyway, we should seriously study the tradition and hardily develop the future.
只有在这样的条件下，他才会取得扎实的进步。
他有扎实的才学。
扎实的专业知识和灵活的应变能力将使你终身受益。
A solid foundation of special knowledge and ready adaptability will work for all your life.
我们在英语，经济，财会和企管方面有着扎实的基础。
We have solid basic knowledge of English, accounting, economics and enterprise management.
一个有益的读经生活，是建立扎实的信仰根基的起点。
A profitable Bible study lifestyle is an excellent starting point to build your theological foundation.
要展现出领导者说话的样子，扎实的心理准备是第一步。
Solid mental preparation is the first step in being able to speak like a leader.
浓郁扎实的巧克力蛋糕，为您呈现出最浪漫的巧克力风情。
Solid rich chocolate cake, in order to show you the most romantic chocolate style.
有着不输给任何人的扎实的专业功底，和一颗乐于服务客户的心。
We have not lost anyone's solid professional knowledge, customer service, and a happy heart.
扎实的语言技能，具有地道的美式发音，掌握各种不同文化知识，为人随和。
Has strong Language skills, American accent, wide exposure to different cultures and warm personality.
扎实的语言技能，具有地道的美式发音，掌握各种不同文化知识，为人随和。
Has strong Language skills, American accent, wide exposure to different cultures and warm personality.
应用推荐