那位老人的双手颤抖着。

The old man has a tremor in his hands.

《柯林斯英汉双解大词典》

他的手颤抖着，但那是狂喜而不是羞愧。

His hand shook, but it was in exultation rather than in shame.

youdao

那位老太太坐在那儿，双手颤抖。

The old woman sat there, hands trembling.

youdao

她的脸色苍白，双手颤抖着。

Her face was white and her hands trembled.

youdao

他不能阻止他的手颤抖时。

He cannot stop his hands from trembling while shooting.

youdao

当他尽力去打开两个药瓶时，他的两只手颤抖着。

Both his hands shake as if he were trying to open a pair of jars.

youdao

“不，不可能，”马尔福说，他握着魔杖的那只手颤抖得非常厉害，“谁也不可能。”

"No, you can't," said Malfoy, his wand hand shaking very badly indeed. "Nobody can."

youdao

“不，不可能，”马尔福说，他握着魔杖的那只手颤抖得非常厉害，“谁也不可能。”

"No, you can't," said Malfoy, his wand hand shaking very badly indeed. "Nobody can."

youdao