• 这位画家在内容和手法两方面都有重大创新。

    The artist was revolutionary in both subject matter and technique.

    《牛津词典》

  • 从她的作品中可以识别出许多不同的创作手法。

    It is possible to discern a number of different techniques in her work.

    《牛津词典》

  • 故事是以倒叙手法向读者讲述的。

    The reader is told the story in flashback.

    《牛津词典》

  • 这里雪莱用的是通俗的嘲讽手法。

    The style Shelley is using here is that of popular lampoon.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 变这个戏法全凭手法敏捷。

    The trick is done simply by sleight of hand.

    《牛津词典》

  • 贝芙令她大笑,用她常用的扮小丑手法。

    Bev made her laugh, the way she was always clowning around.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这种雕刻要求手法轻巧。

    This type of engraving requires a delicate touch.

    《牛津词典》

  • 这个场景的象征手法非常丰富,任何解释都可能破坏其效果。

    The scene is so rich in symbolism that any explanation risks spoiling the effect.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 为了给你的文章润色,你可以更多地使用例如比喻等修辞手法。

    To polish up your article, you can use more figures of speech such as metaphors.

    youdao

  • 她的性格和手法毕竟没有什么微妙之处。

    After all, there was nothing subtle about her personality or her approach.

    youdao

  • 这些目标表明中国采用了更微妙的手法。

    These goals inform China's more subtle approach.

    youdao

  • 学习新的写作技巧和手法

    Learn new techniques and approaches.

    youdao

  • 们俩的夸张手法也许都太够真实了。

    Both our exaggerations were probably true enough.

    youdao

  • 我的意思是其间他用了卑鄙手法。

    I mean he used mean means in the meantime.

    youdao

  • 这种智慧的主要手法便是用意的简洁。

    The main strategy of this intelligence is economy of means.

    youdao

  • 它们通常以叙事的手法写成。

    They're usually constructed as some kind of narrative.

    youdao

  • 对于这个案子的处理手法他直言不讳。

    He was quite candid about the way the case had been handled.

    youdao

  • 但是这种手法即将受到挑战。

    But this approach was going to be contested.

    youdao

  • 我很欣赏您在信中描述各种事物的手法。

    I love the way you say (put) things in your letters.

    youdao

  • 最后他的手法被警察揭露。

    Eventually, his scheme was unravelled by police.

    youdao

  • 小说的逻辑欠佳但写作手法却一致连贯。

    It is not logic, but consistent method.

    youdao

  • 这意味着,许多公司的抄袭手法非常拙陋。

    That means when companies copy they often do it clumsily.

    youdao

  • 所以我认为,这是针对西方舆论的宣传手法。

    So I believe this is basically propaganda aimed at Western public opinion," Felgenhauer said.

    youdao

  • 第一、运用各种手法,加强和声的不协和性。

    First, apply various techniques to strengthen the dissonance of harmony.

    youdao

  • 最常用的手法就是从比拍摄其他人物更远的距离拍摄霍比人。

    The most common trick was to film hobbits from farther away than the other characters.

    youdao

  • 先别怀疑这是否是矛盾修辞手法,让我先解释一下。

    Before you ask whether that is an oxymoron, let me explain.

    youdao

  • 先别怀疑这是否是矛盾修辞手法,让我先解释一下。

    Before you ask whether that is an oxymoron, let me explain.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定