-
他命令手下撤退。
He commanded his men to retreat.
《牛津词典》
-
尽管他手下有许多官员，但重要的决定还是他自己做。
He had administrators under him but made the crucial decisions himself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在隧道里的手下把风筝线带走了。
His men in the tunnel took the kite string with them.
youdao
-
她曾在三任首相手下任过要职。
She has held high office under three prime ministers.
《牛津词典》
-
每位专家手下都有一组医生。
Each specialist has a team of doctors under him or her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对手下的人要求极为严格。
He was an exacting man to work for.
《牛津词典》
-
她手下有19个职员工作。
She has a staff of 19 working under her.
《牛津词典》
-
经理和他手下的一班人讨论了策略问题。
The manager discussed tactics with his team.
《牛津词典》
-
你能不能从你手下抽一个人过来帮帮我们？
Could you spare one of your staff to help us out?
《牛津词典》
-
我手下有十名职员。
I have ten staff working for me.
《牛津词典》
-
我的手下都来工作了，而且我让他们都准备好了。
My people come to work and I get them all revved up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
女王手下的一些人笑了起来。
Some of the queen's men laughed.
youdao
-
我的父亲是铁路快线代理商，我母亲是他手下的员工。
Dad was a Railway Express agent and Mom was his clerk.
youdao
-
他示意着，他的手下放松了他。
He motioned and his men released their hold.
youdao
-
Sam指着塔顶，叫他的手下开火。
Sam pointed to the top of the tower and told his men to fire.
youdao
-
他的其中两个手下，已经守候在书店的后门。
Two of his men were already scouting the rear of the bookshop.
youdao
-
然后，他示意他手下人走上前来。
He then motioned to his men who stepped forward.
youdao
-
现在你手下有什么。
Now then, what do you have on hand?
youdao
-
他所说的和他手下的所为有密切的联系。
There is a relationship between what he says and what these people do.
youdao
-
那时，鲍勃手下的所有将士早已联合起来叛离了他。
By then, all of Bob's men had combined to desert him.
youdao
-
她手下有五位营销专家。
Five marketing specialists work for her.
youdao
-
假设您是一个手下有多个员工的管理人员。
Suppose that you are a manager with several employees.
youdao
-
他是我的辅导人，在他手下，我擢升很快。
He was my mentor and under him I have been rapidly promoted.
youdao
-
你的救生衣装在座位下或者中央扶手下面。
Your lifejacket is located under your seat or beneath your central arm rest.
youdao
-
我不擅长在别人手下干。
I'm not good at reporting to people.
youdao
-
我总会去寻找最成功的人，并将他们从我手下提拔上来。
I was always finding the most successful people and promoting them out from underneath me.
youdao
-
在你能杀死一个敌人的时候，决不要手下留情。
Never wound a foe when you can kill him.
youdao
-
在你能杀死一个敌人的时候，决不要手下留情。
Never wound a foe when you can kill him.
youdao