词汇来自于它们所代表和描述的文化。
Words come out of the culture that they represent and they describe.
尽管有问题,他还是被这家公司全球文化所震惊。
Despite its problems, the group impressed him with its global culture.
我们今天生活在一个娱乐——被名人所主导的文化里。
Today we live in an entertainment - celebrity oriented culture.
因为科学永远不会停止,这场更受文化所左右的辩论也就永远不会停止。
Because science never stops, neither can this most culturally-skewed of debates.
美国的繁荣与自由源于阅读和书写所形成的文化。
American prosperity and liberty grew out of a culture of reading and writing.
西方人尤其看不惯其它文化社会的人们所吃的东西。
Westerners are particularly prone to turning up their nose at what other people eat.
但人类的流行文化是动物们所没有的。
学校文化是一所学校的灵魂,是决定教育成功的基础。
As the spirit of a school, school culture is the base of educational success.
这场争执是由于文化差异所引起的。
然而,我所担心的已成为我们文化中的一个潜在思维。
Yet I fear it's already a tacit mindset at work in our culture.
事实上,外国人的文化与你在电视所看的大相径庭。
Actually, foreigners' culture is a far-cry from that which you see on the TV.
第一,这是由中国历史文化传统所决定的。
First, this is determined by China's history and cultural traditions.
消费主义是在工业文明时代所形成的一种消费观念和消费文化。
Consumerism is the consumption idea and consumption culture in the age of industry civilization.
每一所高校都有其独特的历史背景、文化积淀。
Each college has its particular historical background, cultural accumulation.
当日本服务员问他关于中国文化的问题时,他显得不知所措。
The author suffered frustration when the waiter asked him about Chinese culture.
英语教学中的文化干扰问题是目前英语教学所面临的难题之一。
The problem of cultural interference is one of the difficulties in English teaching.
第一部分是论述自然文化所蕴含的精神追求及其精神还乡。
The first part discuss mental chase in the nature culture and notion hometown.
公平性与激励性是企业文化所具有的两个主要特征。
Motivation and impartiality are the most important characteristics of corporate culture.
我觉得大部分粉丝都是年轻人,她们对超女所倡导的文化氛围比较热中。
I think most fans are youngsters who are into the cultural atmosphere super girls advocate.
对于任何一所学校来说,其文化都是独一无二的,具备的独特的性质和表征。
Every school has its unique culture, which possess its particular characters and tokens.
中国文化已经为西方国家所广泛了解。
Chinese culture has already become widely known in the Western countries.
不过贝叶文化所包含的内容啊远远不止这些。
而所形成的职业联盟是具有文化因素的。
And the formation of the professional league is a cultural factors.
其产生和流传是中国传统文化背景所决定的。
Their emergence and spread are determined by the traditional cultural background in China.
秧歌是汉民族所特有的民间舞蹈。对民间舞蹈的分析不可从相关的文化情境中剥离开来。
The analysis of folk dance can not be isolated from its relevant cultural context.
本文阐述并分析了城市文化所包含的内容和城市文化的政策。
This paper tries to explain and analyze the contents of urban culture and its policy.
第七章,综述了新媒体文化所带来的功能。
The Media Literacy for the new requirements in this highly complex culture system.
第七章,综述了新媒体文化所带来的功能。
The Media Literacy for the new requirements in this highly complex culture system.
应用推荐